QUANTUM FIELD - превод на Български

• квантовото поле
• квантово поле
• квантова област

Примери за използване на Quantum field на Английски и техните преводи на Български

So what Roald Boom calls'quantum field' in the video below,
Така че това, което Роалд Бум нарича"квантово поле" във видеото по-долу,

Roald Boom calls this all-encompassing information flow(which we have compared to a stem cell for convenience) the quantum field.
Роалд Бум нарича този всеобхватен информационен поток(който сравнихме със стволова клетка за удобство) квантовото поле.

Cosmic inflation is generally considered to be a quantum field that has a certain non-equilibrium value during most of inflation,
Смята се, че космическата инфлация е квантово поле, имащо някаква неравновесна стойност по време на инфлацията,

And even though we cannot have a quantum field… without the observation of scientists who have gone there… who have uncovered it layer after layer after layer.
И въпреки че не можем да имаме квантово поле, без наблюдението на учените, които са го разкрили малко по малко, всички те са наблюдатели.

filling up the universe and its quantum field.
запълвайки вселената и нейното квантово поле.

filling up the universe and its quantum field.
запълвайки вселената и нейното квантово поле.

energy of its own quantum field.
енергията на собственото ни квантово поле.

Feynman diagrams are now indispensable for calculations in quantum field theories, including the Standard Model of particle physics.
Файнманските диаграми са необходими за изчисленията в теориите на квантовото поле, включително стандартния модел на физика на частиците.

These force fields create quantum field effects that switch on positive biological responses thereby reducing the affects of stress.
Тези силови полета създават ефекти на квантово поле, което активизира положителни биологични реакции и така намалява ефектите от стреса.

The laws of quantum field theory for him are like fiat lux,"Let there be light.".
Законите на теорията за квантовото поле за него са като"fiat lux"-"Да бъде светлина.".

Leptogenesis theories employ sub-disciplines of physics such as quantum field theory, and statistical physics, to describe such possible mechanisms.
Те използват такива дисциплини от физиката като теория на квантовото поле и статистическа физика за да опишат възможните механизми.

So the way these things are explained in quantum field theory is,
Начинът, по който тези неща са обяснени в теорията за квантовото поле, е, че всички възможности се разширяват

So through quantum field theory, they manifest themselves as points
Чрез теорията за квантовото поле те се проявяват като точки

Advances in quantum field theory have made it possible to analyze spacetime foam with a greater degree of mathematical rigor than was possible in Wheeler's time.
Напредъкът в теорията на квантовите полета даде възможност да се анализира пространствено-времевата пяна с по-голяма степен на математическа строгост, отколкото бе възможно по времето на Уилър.

Quantum field theory and statistical physics are used to describe such possible mechanisms.
Те използват такива дисциплини от физиката като теория на квантовото поле и статистическа физика за да опишат възможните механизми.

To alter the quantum field through the power of your focus is an important ability we urge you to master.
Промяната на квантовото поле с помощта на съсредоточаване на вниманието ви, е важна способност и ние настоятелно ви препоръчваме да се научите да я ползвате.

Lectures on Quantum Field Theory(1966): This book lays down the foundations of quantum field theory using the Hamiltonian formalism.
Лекции по теория на квантовата механика(1966): Този труд определя основите на теория на квантовите полета.

This number closely matches the value of 68.5% estimated from observations- a tremendous improvement over the huge disparity found by quantum field theory.
Това число е много близко до стойността от 68,5%, изчислена от наблюденията.- Подобрението е огромно спрямо невероятното несъответствие, открито от теорията на квантовите полета.

As atoms begin to form from the bonding of subatomic particles, these quantum field- effects are amplified.
Когато атомите започнат да се формират от свързването на субатомни частици, тези ефекти на квантовото поле се засилват.

the value of 68.5%, calculated from the observations- a huge improvement over the huge discrepancy detected by quantum field theory.
Подобрението е огромно спрямо невероятното несъответствие, открито от теорията на квантовите полета.