Examples of using Quantum field in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quantum field is at maximum. Not at all, Doctor.
Yes. Quantum field generator.
Ano.- Generátor kvantového pole.Quantum field is at maximum.
Kvantové pole na maximu.And this is where I take my quantum field theory class.
Přesně. A sem chodím na hodinu teorie kvantového pole.Quantum field like that Tachyons? could imply… time travel.
Tachyony? Takové kvantové pole by naznačovalo… cestu časem.And this is where I take my quantum field theory class.
A sem chodím na hodinu teorie kvantového pole.Not at all, Doctor. Quantum field is at maximum.
Kvantové pole na maximu. Nejsem, doktorko.I want to invert the quantum field.
Zkusím obrátit polaritu kvantového pole.Quantum field is stable.
Kvantové pole je stabilní.divert power from the deflector grid to the quantum field.
odkloň energii ze štítů do kvantového pole.Quantum field is holding.
Kvantové pole drží.Yaphit, divert power from the deflector grid Do it. to the quantum field.
Do toho. Yaphite, odkloň energii ze štítů do kvantového pole.No, wait. I want to invert the quantum field.
Ne, počkej. Zkusím obrátit polaritu kvantového pole.And I'm infecting the quantum field.
A ovlivňuji kvantové pole.The quantum field won't be able to penetrate this polymer.
Kvantová pole nebude moci proniknout tohoto polymeru.I told Curtis to do the same thing with quantum field analysis.
Curtisovi jsem řekla, ať totéž zkouší s analýzou kvantovou pole.Do it. to the quantum field. Yaphit, divert power from the deflector grid.
To the quantum field. Yaphit, divert power from the deflector grid Do it.
Which means you may be able to break the loop by getting all of us outside of the quantum field.
Což znamená, že můžeš přerušit časovou smyčku tím, že nás všechny dostaneš mimo kvantové pole.That system has a quantum field stabilizer to prevent that kind of thing from ever happening.
Ten systém má stabilizátor kvantového pole, který zabraňuje, aby se něco takového někdy stalo.
