QUANTUM FIELD in Polish translation

• pola kwantowego
• pole kwantowe
• polu kwantowym

Examples of using Quantum field in English and their translations into Polish

Commander, the quantum field is destabilizing.
Dowódco, pole kwantowe destabilizuje się.

I have to monitor the quantum field.
Muszę sprawdzić pole kwantowe.

That's the moment we're stepping into the quantum field.
Wtedy właśnie wkraczamy w pole kwantowe.

However, fate was fickle like the quantum field.
Ale los był zmienny jak pole kwantowe.

Quantum field is at maximum.
Kwantowe pole na maksimum.

The quantum field won't be able to penetrate this polymer.
Pole quantum nie będzie w stanie przeniknąć polimeru.

Other jobs related to quantum field psychology.
Inne projekty powiązane z quantum field psychology.

But we would like to take this a step further by suggesting that you actually create quantum field effects in the universe of your body through the thoughts and feelings you generate.
Ale my chcielibyśmy pójść dalej poprzez wyjaśnienie, że tworzycie efekty pola kwantowego we wszechświecie własnych ciał, poprzez generowane przez siebie myśli i uczuć.

what you might call quantum field effects.
co moglibyście określić jako efekty pola kwantowego.

It's gonna be a little jarring when we pass through the quantum field and make the transition to two-dimensional space.
Do przestrzeni dwuwymiarowej będą nieco drażniące. Przejście przez pole kwantowe i transformacja.

To alter the quantum field through the power of your focus is an important ability we urge you to master.
Nakłaniamy was, abyście opanowali ważną umiejętność zmiany pola kwantowego dzięki sile skupienia swej uwagi.

In the time flow when you were in the quantum field. It is possible if he were exposed to a nexus point.
Gdy przebywałeś w polu kwantowym. To możliwe, jeśli natknąłeś się na nexus w liniach czasowych.

When we pass through the quantum field It's gonna be a little jarring and make the transition to two-dimensional space.
Do przestrzeni dwuwymiarowej będą nieco drażniące. Przejście przez pole kwantowe i transformacja.

And make the transition to twodimensional space. It's gonna be a little jarring when we pass through the quantum field.
Do przestrzeni dwuwymiarowej będą nieco drażniące. Przejście przez pole kwantowe i transformacja.

backgrounds in string theory, specifically quantum field theory in"d-dimensional de Sitter space.
szczególnie nad teorią pól kwantowych teorii strun, Och, pracuję nad zależnymi od czasu podstawami.

I say,"I'm taking this time to create my day…"and I'm infecting the quantum field.
Mówię, 'Spędzam ten czas aby utworzyć swój dzień…' 'i wpływam na pole kwantowe….

This energized clarity is what creates the quantum field effect that the Hathors described to me when I asked them how such a meditation could contribute anything real to the situation.
Ta energetyzująca jasność jest tym co tworzy efekt pola kwantowego, który Hatorowie opisali mi kiedy pytałem jak medytacja może w rzeczywistości przyczynić się do zmiany realnej sytuacji.

This energized clarity is what creates the quantum field effect that the Hathors described to me when I asked them how such a meditation could contribute anything real to the situation.
Jest to technika intencji, wprowadzenia w życie zamiaru poprzez związek spójnej emocji i mentalnej jasności umysłu. Ta energetyzująca jasność jest tym co tworzy efekt pola kwantowego, który Hatorowie opisali mi kiedy pytałem jak medytacja może w rzeczywistości przyczynić się do zmiany realnej sytuacji.

Cellular up-regulation. Meaning that they're water molecules. The pyramid power around the DNA spiral energising strands are taking in the spiritual energy of love vibrations in a quantum field, the physical matter of the body.
Dla rozwoju komórkowego, co oznacza, że spiralne zwoje DNA… odbierają duchową energię miłości i emitują ją, manifestując w polu kwantowym, czyli fizycznej materii ciała.

For his research at the border of knot theory, quantum fields and string theory in 2013 he received prestigious Starting Grant from the European Research Council ERC.
Na swoje badania na styku teorii węzłów, pól kwantowych i teorii strun otrzymał w 2013 r. prestiżowy Starting Grant z Europejskiej Rady ds.