REACHED A CONSENSUS - превод на Български

• постигнали консенсус
• стигнаха до консенсус
• постигнаха консенсус
• постигна консенсус
• постигнаха съгласие
• постига консенсус

Примери за използване на Reached a consensus на Английски и техните преводи на Български

Takes the view that, in cases where the coordinators have not reached a consensus on the assessment of a Commissioner-designate, the final decision
Счита, че в случаите, когато координаторите не са постигнали консенсус относно оценката на някой кандидат за член на Комисията,

The four ruling coalition parties reached a consensus to record in the Health Insurance Act that those Bulgarians who want to be treated under the National Health Insurance Fund will have to pay health insurance 5 years back.
Четирите партии в управляващата коалиция стигнаха до консенсус в Закона за здравното осигуряване да се запише, че българите, които искат да се лекуват по линия на НЗОК, ще трябва да плащат здравни осигуровки за 5 години назад.

international security officials has reached a consensus on a single police structure for the country,
международни служители в сферата на сигурността са постигнали консенсус по единна полицейска структура за цялата страна,

international players have both reached a consensus only on one point: how to rapidly restore capitalism in the country.
международните играчи са постигнали консенсус само по една точка- как бързо да възстановят капитализма в страната.

when the country's six main political parties reached a consensus on two reform laws required by the EU:
когато шестте главни политически партии в страната постигнаха консенсус по отношение на два закона,

On 15 July 2014, the two rival factions reached a consensus to freeze the activities of the former party
На 15 юли 2014 г. двете съперничещи фракции постигнаха консенсус за замразяване на дейността на бившата партия

migration from Central America, after the two neighbors reached a consensus.
след като двете съседни страни постигнаха консенсус.

Saudi Arabia reached a consensus on Tuesday about an output freeze
Саудитска Арабия са постигнали консенсус във вторник за замразяване

Saudi Arabia reached a consensus on Tuesday about an output freeze
Саудитска Арабия са постигнали консенсус във вторник за замразяване

China's President Xi Jinping reached a consensus on“important issues,”
президентът на Китай Си Дзинпин са постигнали консенсус по„важни въпроси“

that the government had not reached a consensus on keeping open EU immigration for a transitional period.
резултатите от референдума и че правителството все още не е постигнало консенсус относно правилата за имиграцията в преходния период.

that the government had not reached a consensus on keeping open EU immigration for a transitional period.
резултатите от референдума и че правителството все още не е постигнало консенсус относно правилата за имиграцията в преходния период.

According to Kostunica, the coalition partners have reached a consensus on five key principles:
Според Кощуница коалиционните партньори са постигнали консенсус по пет основни принципа:

to improve the stability of the ground facilities reached a consensus within the airport.
поради което за подобряване на стабилността на наземните съоръжения постига консенсус в рамките на летището.

SEDM Ministers reached a consensus regarding the threats of illicit proliferation and accidental explosion posed to the security of Southeastern European citizens,
Съветът на министрите на отбраната в Югоизточна Европа постигна консенсус по отношение на заплахите от незаконно разпространение на оръжия

National Council for Tripartite Cooperation(NCTC) reached a consensus in the discussion of changes in the local taxes,
Националният съветът за тристранно сътрудничество(НСТС) постигна консенсус при обсъждането на промени в Закона за местните данъци

shift the focus of work to the maintenance of the runway facilities, reached a consensus within the airport, LED airport lighting due to its low failure rate,
пренасочването на работата към поддръжката на съоръженията за писта, постигна консенсус в рамките на летището, светодиодното осветление на летището, поради ниската си пропускливост,

sheet metal with a series of problems such as the correlation of plating industry is discussed and reached a consensus, to jointly create the plan of the Europe China construction development at the same time,
покритие производствената линия и ламарина с редица проблеми като корелацията на обшивка индустрията се обсъжда и постига консенсус, за да се създаде съвместно планът за развитие на строителството в Европа в същото време,

However, reaching a consensus won't be easy.
Постигането на консенсус обаче няма да бъде лесно.

Reaching a consensus is something entirely new in Albania.
Постигането на консенсус е нещо напълно ново за Албания.