Примери за използване на Reached a record на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sets and costumes of the schools this year reached a record 28 million dollars worth,
Декорите и костюмите на школите тази година достигат рекордните 28 милиона долара, които си заслужават,Oil production in the US reached a record 11.5 million barrels per day largely due to shale.
the mercury reached a record high of 43.9 degrees on Friday,
термометрите достигат рекордно високо ниво от 43, 9 градуса в петък,Apple's revenue reached a record US$65 billion in the 2010 financial year,
Приходите на Apple достигат рекордните 65 милиарда долара през 2010, като анализаторите предсказват,Com, yen-denominated bitcoin trading reached a record 4.51 million bitcoins last year-
Com през ноември обменът на биткойн, деноминирани в йени, достигна рекордните 4, 51 милиона биткойнаthe total portfolio of export orders reached a record and exceeded 49 billion dollars,” said the head of state.
общият портфейл на поръчките за износ достигна рекорд и надвиши 49 милиарда долара», констатира руският държавен глава.The unemployment in Bulgaria reached a record low level in June on a monthly basis- 4.8%,
Rising crude oil production in the US, which reached a record 11.7 million barrels per day late last year,
Нарастващото производство на суров петрол в САЩ, което достигна рекордните 11, 7 млн. барела на ден в края на миналата година,The mutual trade reached a record, crossing the border of 8 billion euros,
Стокообменът достигна рекорд, преминавайки границата от 8 милиарда евро,Uber also said that gross bookings for the fourth quarter of 2018 reached a record $14.2 billion.
Uber също така съобщава, че брутното количество поръчки за четвъртото тримесечие на 2018 г. достигат рекордните 14, 2 млрд. долара.sales of Cuban cigars reached a record $537 million in 2018, a seven percent increase over….
продажбите на кубински пури достигнаха рекордните 537 млн. долара през 2018 г., което е със 7% пов….Tourism employment reached a record high of 400,000 people last summer,
Заетостта в туризма достигна рекордно високо ниво от 400 000 души миналото лято,Regular gasoline, which reached a record $4.11 a gallon on July 17,
Цената на бензина, която достигна рекордните 4.11 долара за галон на 17 юли,and employment reached a record of 66.9%.
а заетостта достигна рекорд от 66.9%.Transactions reached a record high of 958,000 in the 12 months to October,
Сделките достигнаха рекордно високо ниво от 958 000 през 12- те месеца до октомвриThe EU's trade surplus with the United States reached a record level in 2018,
Търговският излишък на ЕС със Съединените щати достигна рекордно ниво през 2018 г.,Norwegian salmon prices have tripled since 2011 and reached a record 69.44 krone($8.36)
Цените на норвежката сьомга са се утроили от 2011 г. насам и достигнаха рекордните 69.44 крони(8.36 долара)According to KPMG, in 2016, venture capital funding to global fintech companies reached a record $13.6 billion while overall investment in fintech companies totaled $24.7 billion.
Според KPMG, през 2016 година финансирането на рисков капитал за глобалните FinTech компании достигна рекордните 13, 6 млрд. долара, докато общите инвестиции във FinTech компании възлизат на 24, 7 млрд. долара.Two weeks ago on November 11, on the LME, they reached a record level of$ 8966/ ton(an increase from the beginning of June for more than 45%).
Преди две седмици на 11 ноември, на LME, те достигнаха рекордно ниво от$ 8966/ т(повишение от началото на юни за повече от 45%).Coface's client retention rate reached a record level of 92.5% thanks to a targeted, customer-focused approach.
Нивото на запазване на клиентите в Кофас достигна рекордно ниво от 92,5% благодарение на целенасочен, ориентиран към клиентите, подход.
