REASON FOR PAYMENT - превод на Български

• основание за плащане
• причина за плащане
• основанието за плащане
• основание за плащането

Примери за използване на Reason for payment на Английски и техните преводи на Български

via PayPal, the Customer transfers the price of the products to the bank account of the Company, stating the unique identification number of the order as reason for payment in the payment order.
Потребителят заплаща стойността на поръчаната стока, по сметката на Търговеца, като посочва като основание за плащане уникалния идентификационен номер на поръчката в платежното нареждане.

Remember to indicate in the section“reason for payment” the same name
Не забравяйте да посочите в секцията" причина за плащане" същото име

Remember to indicate in the section“reason for payment” the same name
Не забравяйте да посочите в секцията"причина за плащане" същото име

the payment system and the reason for payment.
платежната система и основанието за плащане.“.

Remember to indicate in the section“reason for payment” the same name
MOHO Не забравяйте да посочите в секцията"причина за плащане" същото име

In the case of bookings made by bank transfers, the reason for payment line should contain the number of the booking/bungalow,
При резервиране на парцел/бунгало по банков път, в основанието за плащане следва да бъде посочен номера на парцела/бунгалото,

enter the reason for payment and select how the transfer charges shall be distributed.
име на банката и адреса, попълвате основанието за плащане и избирате как да се разпределят разноските за превода.

Reason for payment: Donation.
Основание на плащането: Дарение.

Reason for payment: order number….
Основание за плащане: поръчка в сайт номер….

Reason for payment: Order number.
Основание за внасяне: номер на поръчката.

Reason for payment: Choose to help.
Основание за плащане: Избери, за да помогнеш.

Reason for payment: annual membership fee for 2019.
Основание за плащане: такса участие, лицензи и картотека за 2019.

Use your order number as a reason for payment.
Използвайте номера на поръчката като причина за плащането.

Reason for payment: please insert the order number.
Основание за плащане: Моля, впишете номера на поръчката.

Reason for payment: purchase of units of Astra Energy.
Основание за плащане: покупка на дялове от ДФ Астра Енерджи.

Reason for payment: purchase of units of Astra Plus.
Основание за плащане: записване на дялове от ДФ Астра Плюс.

Reason for payment: Participation fee ASR+ number of registration.
Основание за плащане: Стартова такса ASR+ номер от регистрация.

Reason for Payment:“Dance It!” Participation Fee of….
Основание за плащане: Такса участие на….

Reason for payment: KD3022
Охридски” Основание за плащане: KD3022

The order number must be included in the reason for payment.
В основание за плащане задължително се вписва номер на поръчката.