REASONABLE QUESTION - превод на Български

• разумен въпрос
• основателен въпрос
• смислен въпрос
• добър въпрос
• резонен въпрос

Примери за използване на Reasonable question на Английски и техните преводи на Български

It's a reasonable question that probably has a lot to do with the fact that office style is commonly informal in my industry.
Това е разумен въпрос, който вероятно има много общо с факта, че офис стилът в моята индустрия е често неформален.

Of course, women in this situation may have only one reasonable question, how can this medicine affect the future baby?
Разбира се, жените в такава ситуация може да се случи възниква само един разумен въпрос, как може това лекарство да повлияе на нероденото бебе?

guest on our table, so a reasonable question arises, how to determine the maturity of an avocado?
гост на нашата маса, така че възниква разумен въпрос, как да се определи зрелостта на авокадото?

when choosing one of them there is a reasonable question, is it enough….
когато избирате един от тях, има разумен въпрос, достатъчно ли е….

Everyone asks the reasonable question- how much will I pay for heating?
Всички задават напълно разумния въпрос- колко ще плащам за отопление?

And it is quite reasonable question, because to prevent disease or cure it in
И това е напълно разумен въпрос, защото, за да се предотврати заболяване

interested in a simple, but quite reasonable question, can sex that is carried out during monthly discharges be absolutely safe for both women and men?
всички жени се интересуват от един прост, но разумен въпрос дали сексът се провежда по време на месечния изхвърлянето да бъде абсолютно безопасен като жена може, и за мъжете?

when choosing one of them there is a reasonable question whether it is sufficiently effective
борба с хлебарки и при избора на един от тях възниква разумен въпрос дали той е достатъчно ефективен

A reasonable question, then, in view of all this, is, Are these time-correspondencies mere accidents,
Тогава, в предвид на това, възниква разумния въпрос, дали са случайни тези съответстващи времена

Reasonable questions of literacy aside.
Разумните въпроси относно грамотността им да оставим настрана.

Reasonable questions of an atheist can puzzle even the most sincere Christian believer.
Разумните въпроси на атеиста могат да поставят в безизходно положение дори най-искрено вярващия християнин.

Totally reasonable questions.
Съвсем резонни въпроси.

These seem to be reasonable questions.
Изглежда, че това са разумни въпроси.

Refusal to respond to reasonable questions.
Отказ за отговор на разумни въпроси;

These would appear to be reasonable questions.
Изглежда, че това са разумни въпроси.

Still others are asking reasonable questions.
Други обаче задават резонни въпроси.

They have raised reasonable questions with supporting data
Те повдигнаха разумни въпроси с подкрепящи данни

Yet there are reasonable questions to be asked about the Kennedy assassination- the mystery that started it all-
Все пак има разумни въпроси, които да бъдат зададени за убийството на Кенеди- мистерията,

The theories prompt small, reasonable questions that demand answers that are just too large
Теориите[за заговор] извикват малки, разумни въпроси, които искат отговори, които са прекалено големи

humorous manner reasonable questions about the maturity of our political culture,
игриво настроение основателни въпроси относно зрелостта на политическата ни култура,