REBELLED - превод на Български

• въстана
• се разбунтуваха
• се бунтува
• въстава
• се възпротивиха
• престъпиха
• възстават
• преогорчиха
• възстанаха
• въстанаха
• се разбунтува
• въстанали
• се разбунтуват
• се разбунтували
• въстават
• въстанал
• се бунтуваше
• се бунтуваха
• се бунтували
• се възпротивихте
• въставаха
• се възпротиви
• възпротиви се

Примери за използване на Rebelled на Английски и техните преводи на Български

Eze 20:8“‘But they rebelled against me, and refused to listen to me;
Те обаче въстанаха против Мене и не искаха да Ме послушат;

Adonijah, another son of David, also rebelled against his father.
Адония, друг син на Давид се разбунтува и също заплати със живота си.

But they rebelled against me, and would not listen to me.
Но те се разбунтуваха срещу Мене и не желаеха да Ме слушат.

And at some point, the long-suffering nature rebelled.
Но в определен момент многострадалната природа въстава.

Until something happened and he rebelled.
Докато нещо се е случило и той въстана.

having heard, rebelled?
16 Защото кои, като чуха, Го преогорчиха?

Those nations which have rebelled against the law of Christ will perish by fire.
Тези народи, които са въстанали срещу Христовия закон, ще загинат в огън.

He rebelled!
Той се разбунтува!

In 1898, the Filipinos rebelled against the cruel colonial government of Spain.
През 1898, филипинците въстанаха срещу жестокото колониално правителство на Испания.

In 66 AD the Jewish population rebelled against the Roman empire.
През 66 г. юдейското население въстава срещу Римската империя.

Then he turned and rebelled against him.
После се отметна и въстана против него.

And then later in Sicily where slaves rebelled.
А по-късно и в Сицилия, където робите се разбунтуваха.

The liver rebelled, pain began in the right hypochondrium,
Черният дроб се разбунтува, започна болка в десния хипохондриум,

They had rebelled and hardened themselves continuously against God
Те са въстанали и се втвърди непрекъснато срещу Бога

The miners rebelled against the owners.
Миньорите въстанаха против собствениците.

Out of desperation many rebelled.
От отчаяние мнозина се разбунтуват.

After Ahab died, Moab rebelled against Israel.
След смъртта на Ахав Моав въстана против Израил.

But after 2500 years of labour, the Igigis rebelled against the Annunaki.
След 2500 години работа, игиги се разбунтували срещу анунаките и избягали в пещерите.

My mind rebelled but my heart responded.
Съзнанието ми се разбунтува, но сърцето ми откликна.

But they rebelled against me and wouldn't listen to me;
Те обаче въстанаха против Мене и не искаха да Ме послушат;