REBELLIOUSNESS - превод на Български

• бунтарство
• бунт
• непокорството
• непокорност
• бунтарството
• бунтовничество

Примери за използване на Rebelliousness на Английски и техните преводи на Български

They do this unintentionally, not out of rebelliousness as one might expect,
Те правят това несъзнателно, не от желание за бунт, както може да се очаква,

who judgments are too often imbued with emotional excitement or rebelliousness.
чиито преценки твърде често са напоени с емоционална възбуда или бунтарство.

you can know the full extent of your rebelliousness and choose to adopt a submissive spirit
за да позная пълната степен на своя бунт и да избера покорния дух

for their real or supposed rebelliousness and anti-conformism.
журналистите за тяхното истинско или мнимо бунтарство и антиконформизъм.

The exhibition presents the remarkable multidisciplinary art of the Spaniard Carles Santos- a comprehensive artist who moves between rebelliousness and social criticism,
Изложбата представя забележителното мултидисциплинарно изкуство на испанеца Карлес Сантос- всеобхватен артист, който се движи между непокорството и социалната критика

From one of the staunchest supporters of the idea that Russia should be severely punished for its rebelliousness, he is rapidly becoming a peaceful Secretary General,
От един от най-върлите привърженици на идеята Русия да бъде колкото се може по-строго наказана за нейната непокорност, той стремително се превръща в подчертано миролюбив генерален секретар,

rejected by the established order for their intransigence and obdurate rebelliousness.
отхвърлени от установения ред поради тяхната непримиримост и упорита непокорност.

pray that by the shed blood of the Lord Jesus Christ will take back all ground taken against me by evil spirits because of my rebelliousness.
се моля чрез пролятата кръв на Господ Исус Христос всяко място, което злите духове са си извоювали заради моето бунтовничество, да бъде освободено.

The privileges that they claimed as a result of this injustice, and the rebelliousness it engendered, had contributed not a little to intensifying the conflicts leading to the outbreak of their neurosis.
Привилегиите, че те твърдяха, в резултат на тази несправедливост, и бунтарството което той водел, са допринесли не малко за засилване на конфликтите, довели до избухването на тяхната невроза.

It is about his rebelliousness against a holy God who will ultimately condemn him to hell if he does not repent
То е за бунтарството му срещу един свят Бог, който в крайна сметка ще го осъди за ада, ако не се покае и не се довери

It is about his rebelliousness against a holy God who will ultimately condemn him to hell if he does not repent
То е за бунтарството му срещу един свят Бог, който в крайна сметка ще го осъди за ада, ако не се покае и не се довери

social anxiety, and rebelliousness.
социалната тревога и бунтарството.

social anxiety, and rebelliousness.
социалната тревога и бунтарството.

impatience, rebelliousness, blasphemy- one or more of these
нетърпимост, бунтарство, хули- във всяка конкретна личност преобладава едно

Rebelliousness defined his youth.
Бунтовничеството определя неговата младост.

No rebelliousness in me.
Няма реваншизъм в мен.

This only increases their rebelliousness.
Това само засилва неговото пренебрежение.

Failure, despair, passivity rebelliousness, defeat.
Провал, отчаяние, пасивност примирение, поражение.

Is this simply the rebelliousness of youth?
Или проблемът е само в носталгията по младостта?

This is linked with rebelliousness in 2 Pet.
Това мисля, че има връзка с бунта на 52-мата.