RECIDIVISM - превод на Български

• рецидив
• рецидивизъм
• рецидивизма
• рецидивизмът
• рецидиви

Примери за използване на Recidivism на Английски и техните преводи на Български

Repeated research studies have revealed that secular efforts at rehabilitation have been unsuccessful in preventing recidivism.
Многократното изследвания показаха, че светската усилия на рехабилитацията са загубили делото за предотвратяване на рецидив.

such as homelessness or recidivism or essential skills,
като бездомност или рецидив или основни умения,

develop individual responsibility rather than focussing narrowly on the prevention of recidivism….
развият индивидуална отговорност, вместо да се съсредоточават тясно върху превенцията на рецидивите….

with a view to minimising recidivism.
с оглед намаляване на рецидивите.

While rehabilitation was recognised as a means of preventing recidivism, more recently
Макар че превъзпитанието се признава като средство за предотвратяване на рецидив, в последно време

I checked the recidivism statistics on that boys club you spent the last three years in.
Проверих статистиката на рецидив на тази момчета клуб. Сте прекарали последните три години в.

Do you know the recidivism rate of those rats that came out of that hole you were in?
Знаеш ли процентът на рецидив на тези плъхове. Която излезе от тази дупка, че си в?

She adverted to the need of avoiding the recidivism, of re-socialization and reintegration of the prisoners.
Тя обърна внимание на необходимостта от мерки за избягване на рецидивизма, за ресоциализация и реинтеграция на лишените от свобода.

state that rehabilitation to reduce recidivism is a key purpose of imprisonment.
рехабилитацията за намаляване на рецидивизма е ключова цел на лишаването от свобода.

The violation towards Dzhumaya Mosque is a recidivism which from a sporadic phenomenon is transformed into a regular xenophobic act,
Покушението над Джумая джамия е рецидив, който от спорадично явление се трансформира в регулярен ксенофобски акт,

I would like to think we're doing our small part to push back the tide of criminal recidivism.
малкият ни остров никога не е бил предназначен за затвор, ще ми се да мисля, че спомагаме за намаляването на криминалния рецидивизъм.

sense of belonging to the civil community indeed determine a still too high level of recidivism among the most unprivileged individuals.
загубата на идентичност и чувство за принадлежност към гражданската общност, предопределят, все още, твърде високо ниво на рецидивизъм сред най-уязвимите от тях.

amounts of police resources, reduce crime and recidivism and improve public health.
намали престъпността и рецидивизма и в същото време подобри общественото здраве”.

sense of belonging to the civil community indeed determine a still too high level of recidivism among the most unprivileged individuals.
чувството за принадлежност към гражданска общност все още определят твърде високо ниво на рецидивизъм сред едни от най-непривилегированите индивиди.

is a prerequisite for their further reduction of the risk of possible recidivism.
са предпоставка за по-нататъшно намаляване на риска от евентуални рецидиви.

the reduction of risks of radicalisation and recidivism.
намаляване на рисковете от радикализация и рецидиви;

preventing recidivism, and rehabilitation of the victims,
предотвратяване на рецидивизма и рехабилитация на жертвите,

as suggested by the high rate of recidivism. Notes Nikolic,"Their biggest problem is how to provide livelihood because the employment of women who get out of prisons is at a very low level
той намира израз във високото ниво на рецидивизъм, отбелязва Николич.„Техният най-голям проблем е как да си осигурят поминък, тъй като заетостта сред жените, които излизат от затворите, е много ниска и има много малко работни места,

In imposing punishment in a case of recidivism, dangerous recidivism
При налагане на наказание при рецидив(прости, опасни

When imposing punishment in a case of recidivism, dangerous recidivism
При налагане на наказание при рецидив(прости, опасни или особено опасни)