RECOMMENDATIONS WILL - превод на Български

• препоръки ще
• препоръките ще
• насоки ще

Примери за използване на Recommendations will на Английски и техните преводи на Български

Compliance with the tips and recommendations will help you cope with such a task as soldering with a soldering device.
Спазването на съветите и препоръките ще ви помогне да се справите с подобна задача като запояване с устройство за запояване.

The recommendations will suggest potential uses of the heritage of cultural opposition- in particular,
Препоръките ще съдържат предложения за потенциални приложения на наследството на културната опозиция- конкретно,

The recommendations will hopefully both help people who are currently struggling with an opioid addiction receive treatment
Препоръките ще се надяват на помощ на хората, които понастоящем се борят с опиоидна зависимост, да получат лечение

The recommendations will assist the Managing Authorities in the practical application of the principle of sustainable development at the stage of approval
Препоръките ще подпомогнат управляващите органи при практическото прилагане на принципа за устойчиво развитие на етапа на одобрението

Planting and care in accordance with the recommendations will allow for a long time to create a sunny lawn on your site.
Засаждането и грижите в съответствие с препоръките ще позволят дълго време да се създаде слънчева морава на вашия сайт.

A: Lunch stops are at your discretion although recommendations will be made on the suggested routes.
Обяд спирки са по ваша преценка, въпреки че препоръките ще бъдат направени по предложените маршрути.

When used properly, and the recommendations will help to achieve a stunning effect of the drug"Orsoslim.
Когато се използва правилно, и препоръките, ще помогнат за постигане на зашеметяващ ефект на лекарството"Orsoslim.

about some of the procedures described in the recommendations will be different.
описани в препоръките, ще бъде различна.

The implementation of the recommendations will be up to the Commission,
Изпълнението на препоръките ще зависи от Комисията

you should consult a doctor- the recommendations will depend on the initial state of health,
трябва да се консултирате с лекар- препоръките ще зависят от първоначалното здравословно състояние,

in-depth examination of control systems among the institutions and bodies, the follow-up of these recommendations will be performed in future years.
органите при извършването на задълбочени проверки на системите за контрол проследяването на изпълнението на тези препоръки ще бъде извършено в следващи години.

Under the approach for rotating the in-depth examination of control systems among the institutions and bodies, these recommendations will be followed up in future years.
задълбочени проверки на системите за контрол в институциите и органите изпълнението на тези препоръки ще бъде проследено в следващи години.

The recommendation will be implemented until the beginning of the next programming period.
Препоръката ще бъде изпълнена до началото на следващия програмен период.

Rest assured your recommendation will be given consideration at the highest level.
Бъдете спокойна, вашата препоръка ще бъде обмислена на най-високо ниво.

The recommendation will be taken on board for selection criteria.
Препоръката ще бъде възприета като критерий за подбор.

For other internal policies, the recommendation will be further analysed in the light of the new programme environment to arrive at a cost-effective solution.
По отношение на други вътрешни политики препоръката ще бъде анализирана по-задълбочено в контекста на новата програмна среда, за да се стигне до разходоефективно решение.

This recommendation will allow us to address the particular problems associated with rare diseases
Тази препоръка ще ни позволи да разрешим конкретни проблеми, свързани с редките заболявания,

We hope that this recommendation will help you to make the right choice in matters of installing
Надяваме се, че тази препоръка ще ви помогне да направите правилния избор при инсталиране

because if this ruins your reputation, your recommendation will count for nothing.
това разваля репутацията си, Вашата препоръка ще се брои за нищо.

Importantly, the Commission stresses that the implementation of this recommendation will hinge on the cooperation of the Member States in providing the necessary information.
Преди всичко Комисията подчертава, че изпълнението на тази препоръка ще зависи от сътрудничеството на държавите членки за предоставянето на необходимата информация.