RECOMMENDATIONS MADE - превод на Български

• препоръките направени
• препоръки направени
• направените препоръки

Примери за използване на Recommendations made на Английски и техните преводи на Български

I welcome the recommendations made by the GFCM.
приветствам препоръките, направени от ГКРСМ.

Until that cancels all previous recommendations made by the sentencing, related to all living beings.
Докато който анулира всички предишни препоръки, направени от присъдата, свързани с всички живи същества.

based- among other things- on the recommendations made by the EU's election observers.
на основата, освен другите неща, на препоръките, направени от наблюдателите на изборите от ЕС.

These proposals include policy recommendations made by children themselves during a European Youth forum held on Safer Internet Day on 12 February 2008(IP/08/207).
То включва също така и препоръки, направени от децата на Европейския младежки форум, организиран от Европейската Комисия за Деня за по-безопасен интернет 2008(виж IP/08/207).

Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn added, however, that the reform programme of the Spanish government would be based on recommendations made by the European Commission.
паричните въпроси Оли Рен обаче допълни, че програмата за реформи на испанското правителство ще се базира на препоръките, направени от Европейската комисия.

The Commission has accepted all recommendations made by the Court in its special report
Комисията е приела всички препоръки, направени от Палатата в нейния специален доклад,

Your GP will be notified of any refusal to follow recommendations made in your best interests.
Вашият GP ще бъдат уведомени за всеки отказ да следват препоръките, направени в най-добрите си интереси.

improved on the basis of recommendations made by an international audit firm.
подобрена въз основа на препоръки, направени от международна одиторска фирма.

easy to find any file using simple tags or recommendations made by Alterante.
лесно да се намери някой файл с помощта на прости тагове или препоръки, направени от Alterante.

In the text below are taken into account some useful remarks and recommendations made in the course of the Public Discussion.
В текста по-долу са взети под внимание някои целесъобразни бележки и препоръки, направени в хода на Общественото обсъждане.

Finally, I congratulate the Agency on having implemented 32 of the 36 recommendations made by the Internal Audit Service since 2006.
В заключение поздравявам Агенцията, че е изпълнила 32 от 36 препоръки, направени от Службата за вътрешен одит през 2006 г.

According to the report, the steps taken by the U.S. authorities to implement the recommendations made by the Commission in last year's report have improved the functioning of the framework.
Стъпките, предприети от органите на САЩ за изпълнение на препоръките, направени от Комисията в миналогодишния доклад, са подобрили функционирането на рамката.

Since the last report, U.S. authorities have taken significant measures to implement the recommendations made by the European Commission and have therefore improved the functioning of the framework.
Предприети от органите на САЩ за изпълнение на препоръките, направени от Комисията в миналогодишния доклад, са подобрили функционирането на рамката.

It is particularly important to follow up the recommendations made by Michael Gahler,
Особено важно е да се вземат предвид препоръките, направени от г-н Michael Gahler,

The overall content of the program is compliant with recommendations made by the Ministry of Foreign Affairs,
Цялостното съдържание на програмата е съобразено с препоръките, отправени от Министерство на външните работи,

The Commission will also consider these alongside any relevant recommendations made by the ECA at the conclusion of its European Semester audit.
Комисията ще разгледа тези предложения и успоредно с всички значими препоръки, отправени от ЕСП при приключването на нейния одит на европейския семестър.

Notes that all open recommendations made by the Internal Audit Service were closed in 2014,
Отбелязва, че всички неприключени препоръки, отправени от Службата за вътрешен одит, са изпълнени през 2014 г.,

It notes that the steps taken by the US authorities to implement the recommendations made by the Commission in its 2017 report have improved the functioning of the framework.
Стъпките, предприети от органите на САЩ за изпълнение на препоръките, направени от Комисията в миналогодишния доклад, са подобрили функционирането на рамката.

It has been continuously improved based on inter alia recommendations made by the Court and requests by Commission services.
То непрекъснато бе усъвършенствано въз основа, inter alia, на препоръките, направени от Палатата, и исканията на службите на Комисията.

Says that the steps taken by the US authorities to implement the recommendations made by the Commission in last year's report have improved the functioning of the framework.
Стъпките, предприети от органите на САЩ за изпълнение на препоръките, направени от Комисията в миналогодишния доклад, са подобрили функционирането на рамката.