REGIME'S - превод на Български

• режима
• режим

Примери за използване на Regime's на Английски и техните преводи на Български

We were all witness to the regime's deadly abuse when an innocent American college student,
Всички станахме свидетили на смъртоносното злодейство на режима, когато невинен американски колежанин, Ото Уормбиър,

Destabilization of a country by sparking protest moods cultivated at various levels in its society for the purpose of undermining the existing political regime's legitimacy;
Дестабилизиране на ситуацията в страната чрез инициирането на протестни настроения, култивирани в различни обществени слоеве с цел ерозия на легитимността на съществуващия политически режим;

The Erdogan regime's use of violence against innocent civilians anywhere in inhuman,
Режима на Ердоган използва насилие срещу цивилни навсякъде и това е нехуманно,

The Erdogan regime's use of violence against innocent civilians anywhere is inhumane,
Режима на Ердоган използва насилие срещу цивилни навсякъде и това е нехуманно,

But since last week the focus has shifted to alleged chemical attacks of Bashar al-Assad on towns and regions outside of the regime's control, East Ghouta,
Но от миналата седмица фокусът се насочи към предполагаеми химически атаки на Башар Асад срещу градове и региони извън контрола на режима, Източна Гута,

Strongly condemns the Iranian regime's repeated calls for the destruction of Israel and the regime's policy of denying the Holocaust.”.
Категорично осъжда многократните призиви на иранския режим за унищожение на Израел и политиката на режима за отричане на Холокоста;

make Chinese people unquestioningly follow the regime's policy of persecuting Falun Gong practitioners.
да накара китайския народ да следва безпрекословно политиката на режима относно преследването на практикуващите Фалун Гонг.

We need to link closer relations to tangible commitments on the regime's part to change its ways.
Нужно е да свързваме по-тесните отношения с осезаеми ангажименти от страна на режима да промени своето поведение.

are sharply distinct from the regime's.
са силно различни от режима.

First of all, Russia's actual military presence in Syria definitely increases the regime's chances of survival.
Първо, руското фактическо военно присъствие в Сирия значително увеличава шансовете на режима да оцелее.

In fact, the sanctions of the international community are in favour of the regime's policy of isolation.
Санкциите на международната общност всъщност са в полза на изолационистичната политика на режима.

Threatening and destabilizing actions only increase the North Korean regime's isolation in the region among all the nations of the world.
Заплашителните и дестабилизиращи действия само засилват изолацията на севернокорейския режим в региона и сред всички държави по света.

It can firmly and publicly cut off the[Assad] regime's supply of Russian weapons- especially attack helicopters.
Тя може твърдо и открито да спре доставките на руско въоръжение за режима(на Асад- бел. ред.), особено поддръжката на бойни хеликоптери.

We[Turkey] expect members of Gaddafi family and his regime's officials to surrender to justice"as soon as possible.".
Ние[Tурция] очакваме членове на семейството на Кадафи и представители на неговия режим да се предадат на правосъдието"колкото се може по-скоро.".

The extent and efficacy of the regime's media penetration overseas has surprised the outside world.[16].
Степента и ефикасността на навлизането на режима в медиите в чужбина изненада външния свят[16].

They called attention to the regime's unjust persecution and crime of forced organ harvesting from imprisoned Falun Dafa practitioners in China.
Те насочваха вниманието към несправедливото преследване от режима и престъпното насилствено отнемане на органи от лишени от свобода практикуващи Фалун Дафа в Китай.

Threatening and destabilizing actions only increase the North Korean regime's isolation in the region and among all nations of the world.
Че заплашителните и дестабилизиращи действия само засилват изолацията на севернокорейския режим в региона и сред всички държави по света.

Threatening and destabilizing actions only increase the North Korean regime's isolation in the region
Че заплашителните и дестабилизиращи действия само засилват изолацията на севернокорейския режим в региона и сред всички държави по света,

I believe that this Communist regime's persecution against the church is a greatly wicked, unlawful action.
преследването на църквата от комунистическия режим е силно нечестиво, незаконно действие.

Their impact has been to boost the regime's popularity and strengthen the Kremlin's hardliners,
Въздействието им бе да повишат популярността на режима и да укрепят хардлайнерите в Кремъл,