REGULAR HUMAN - превод на Български

• обикновен човешки
• обикновения човешки
• обикновен човек
• нормално човешко същество

Примери за използване на Regular human на Английски и техните преводи на Български

of shorter duration of action than regular human insulin when given subcutaneously.
начало на действие и по- кратка продължителност на действие от обикновения човешки инсулин.

comparing insulin glargine plus lispro insulin to NPH plus regular human insulin(each treatment administered for 16 weeks in random order)
сравняващо инсулин гларжин плюс лиспро инсулин спрямо NPH плюс обикновен човешки инсулин(всяко лечение е прилагано за 16 седмици в произволен ред)

different from regular human insulin or of clinical relevance for humans..
която не се различава от тази на обикновения човешки инсулин и няма клинична значимост при хора.

with type 1 diabetes(n=349) were treated for 28 weeks with a basal-bolus insulin regimen where regular human insulin was used before each meal.
със захарен диабет тип 1(n=349) са лекувани за 28 седмици с базалнаболус инсулинова схема, при която е използван обикновен човешки инсулин преди всяко хранене.

a shorter duration of activity than regular human insulin when given subcutaneously.
начало на действие и по-кратка продължителност на действие от обикновения човешки инсулин.

were treated for 28 weeks with a basal-bolus insulin regimen where regular human insulin was used before each meal.
са лекувани за 28 седмици с базална- болус инсулинова схема, при която е използван обикновен човешки инсулин преди всяко хранене.

were treated for 28 weeks with a basal-bolus insulin regimen where regular human insulin was used before each meal.
са лекувани в продължение на 28 седмици по схема с базален болус инсулин, при която преди всяко хранене се използва обикновен човешки инсулин.

were treated for 28 weeks with a basal-bolus insulin regimen where regular human insulin was used before each meal.
са лекувани за 28 седмици с базална- болус инсулинова схема, при която е използван обикновен човешки инсулин преди всяко хранене.

kg-1 for regular human insulin(see figure 2).
197 mg. kg- 1 за обикновения човешки инсулин(вж. фигура 2).

197 mg/kg for regular human insulin(see figure 2).
150 минути и 197 mg/kg за обикновения човешки инсулин(вж. фигура 2).

Type 2 diabetes mellitus-AdultsA 26-week phase III clinical study followed by a 26-week extension safety study was conducted to compare insulin glulisine(0-15 minutes before a meal) with regular human insulin(30-45 minutes before a meal)
Захарен диабет тип 2- Възрастни Проведено е 26- седмично клинично проучване фаза ІІІ последвано от 26- седмично продължение за проучване на безопасността, с цел да се сравни инсулин глулизин(0- 15 минути преди хранене) с обикновен човешки инсулин(30- 45 минути преди хранене)

a Cmax of 46± 1.3 µU/ ml for regular human insulin.
3 μU/ ml за обикновен човешки инсулин.

a Cmax of 46± 1.3 µUnits/ml for regular human insulin.
3 μUnits/ml за обикновен човешки инсулин.

A 26-week phase III clinical study followed by a 26-week extension safety study was conducted to compare insulin glulisine(0-15 minutes before a meal) with regular human insulin(30-45 minutes before a meal)
Проведено е 26-седмично клинично проучване фаза ІІІ, последвано от 26-седмично продължение за проучване на безопасността, с цел да се сравни инсулин глулизин(0-15 минути преди хранене) с обикновен човешки инсулин(30-45 минути преди хранене),

Insulin glulisine was shown to be comparable to regular human insulin with regard to glycated haemoglobin(expressed as HbA1c equivalent) changes from baseline to the 6-month endpoint(-0.46% for insulin glulisine and -0.30% for regular human insulin, p=0.0029) and from baseline to the 12-month endpoint(-0.23% for insulin glulisine and -0.13% for regular human insulin, difference not significant).
Че инсулин глулизин е сравним с обикновения човешки инсулин по отношение промените на гликирания хемоглобин( изразен като HbA1c еквивалент) от първоначалния изходния момент до 6- месечната крайна точка(- 0, 46% за инсулин глулизин и- 0, 30% за обикновения човешки инсулин, р=0, 0029) и от изходния момент до 12- месечната крайна точка(- 0, 23% за инсулин глулизин и- 0, 13% за обикновения човешки инсулин, разликата не е статистически значима).

Then they discovered that if regular humans worshipped them, that made them more powerful.
Тогава те открили, че ако обикновените хора ги боготворят, те стават все по-могъщи.

Regular humans have no chance.
Обикновените хора нямат шанс.

To them, regular humans are sheep.
За тях обикновените хора са„като овце“.

It becomes clearer and clearer to regular humans that they are being manipulated and controlled.
Става все по-ясно на обикновените хора, че те са били манипулирани и контролирани.

and the descendants of regular humans are a subspecies among the now highly advanced society.
роботски характеристики) като потомство на обикновените хора, подвид на високо технологичното общество.