ОБИКНОВЕНИЯ ЧОВЕШКИ - превод на Английски

• regular human
• ordinary human
• normal human
• common human

Примери за използване на Обикновения човешки на Български и техните преводи на Английски

Разпределението и елиминирането на инсулин глулизин и обикновения човешки инсулин след интравенозно приложение са сходни с обеми на разпределение съответно 13 l
The distribution and elimination of insulin glulisine and regular human insulin after intravenous administration is similar with volumes of distribution of 13 l

Дафа ученици, във вашето самоусъвършенстване в обикновения човешки свят всички вие сте разбрали ясно нещо, което е основано на Фа принципите,
Dafa disciples, in your cultivation in the ordinary human world you all have understood something clearly that's based on the Fa's principles, ordinary people.">

начало на действие и по- кратка продължителност на действие от обикновения човешки инсулин.
of shorter duration of action than regular human insulin when given subcutaneously.

която не се различава от тази на обикновения човешки инсулин и няма клинична значимост при хора.
different from regular human insulin or of clinical relevance for humans..

начало на действие и по-кратка продължителност на действие от обикновения човешки инсулин.
a shorter duration of activity than regular human insulin when given subcutaneously.

197 mg. kg- 1 за обикновения човешки инсулин(вж. фигура 2).
kg-1 for regular human insulin(see figure 2).

както обикновените човешки способности представляват естествени спътници при съществуването на обикновения човешки план.
just as the ordinary human faculties are the natural accompaniments of existence on the ordinary human plane.

150 минути и 197 mg/kg за обикновения човешки инсулин(вж. фигура 2).
197 mg/kg for regular human insulin(see figure 2).

Че инсулин глулизин е сравним с обикновения човешки инсулин по отношение промените на гликирания хемоглобин( изразен като HbA1c еквивалент) от първоначалния изходния момент до 6- месечната крайна точка(- 0, 46% за инсулин глулизин и- 0, 30% за обикновения човешки инсулин, р=0, 0029) и от изходния момент до 12- месечната крайна точка(- 0, 23% за инсулин глулизин и- 0, 13% за обикновения човешки инсулин, разликата не е статистически значима).
Insulin glulisine was shown to be comparable to regular human insulin with regard to glycated haemoglobin(expressed as HbA1c equivalent) changes from baseline to the 6-month endpoint(-0.46% for insulin glulisine and -0.30% for regular human insulin, p=0.0029) and from baseline to the 12-month endpoint(-0.23% for insulin glulisine and -0.13% for regular human insulin, difference not significant).

Обикновени човешки същества.
Ordinary human beings.

Можете да капе обикновените човешки капчици от накрайника за почистване е?
Can you drip ordinary human drops from the snot so that the spout is clean?

Ние сме обикновени човешки същества, но седим в количка.
They are normal human beings, sitting in a wheelchair.

Само когато имате обикновени човешки мисли, можете да се колебаете;
Only when you have ordinary human thoughts can you waver;

Ние всички сме обикновени човешки същества.
We all are normal human beings.

Обикновените човешки таблетки съдържат 300 mg от лекарството.
Ordinary human tablets contain 300 mg of the drug.

Клетките обаче били миниатюрни, приблизително 10 пъти по-малки, отколкото обикновените човешки ракови клетки.
But the cells were tiny-about 10 times smaller than a normal human cancer cell.

Само когато изоставите обикновените човешки привързаности, ще получите по-добри неща.
Only when you abandon ordinary human attachments will you get better things.

Представете си тяло на обикновена човешка жена.
Imagine the body of a normal human woman.

Той не само е постигнал обикновените човешки способности, ами ги е надминал.
He has not just matched ordinary human skills; he has exceeded them.

Но ние се занимаваме с реалността пред лицето на обикновената човешка психология.
That flies in the face of normal human psychology.