ОБИКНОВЕНИЯ - превод на Английски

• ordinary
• average
• common
• regular
• normal
• simple
• usual
• everyday
• conventional
• casual
• plain
• typical
• mere
• just

Примери за използване на Обикновения на Български и техните преводи на Английски

Върху обикновения човек.
On the average person.

Харесвам обикновения си живот в Хемптънс.
I like my simple life in the Hamptons.

Излез от обикновения си живот.
Get out of your normal life.

Обикновения грип убива до 500 000 души всяка година.
Regular flu kills 500,000 people every year.

Понякога обикновения подход е най-добър.
Sometimes ordinary approach is best.

По този начин те се разграничават от обикновения народ.
This is how they were distinguished from common people.

За обикновения човек познанието за това как работи невидимостта е мистерия.
To the everyday person, the knowledge of how invisibility works is a mystery.

Само че обикновения секс ще ти бъде противен.
Only the usual sex will be repugnant to you.

И за разлика от обикновения синтез тук няма да има отпадъци.
And unlike conventional nuclear power there would be no nuclear waste.

За обикновения човек това изглежда невъзможно.
To an average man, this seems impossible.

С обикновения drag-drop можете.
With simple drag-drop you can.

За обикновения мотоциклет гумите се надуват само за 3 минути.
For normal motorcycle tyre air inflate only 3 mins.

Симптомите на обикновения грип и свинския грип са едни и същи.
The symptoms of swine flu and regular flu are similar.

Когато обикновения живот ни оковава,
When ordinary life shackles us,

Животът на обикновения човек.
The life of common man.

В обикновения смисъл на думата.
In the usual sense of the word.

За обикновения човек това е учебник по биология.
To the casual observer, this is just a biology book.

За обикновения потребител, хай на тази билка е кошмарен
For the everyday user, the high of this herb is psychedelic

За обикновения човек, това разклаща ще съдържа.
For the average person is Shake will contain.

Стойността на добротата, на обикновения, но съществен живот, изпълнен със значение.
The value of goodness, of the simple, essential, meaningful life.