COMMON HUMAN - превод на Български

• общата човешка
• общочовешките
• обикновеният човешки
• обща човешка
• общочовешки
• общи човешки
• срещаните човешки

Примери за използване на Common human на Английски и техните преводи на Български

but also common human decency.
които допринасят за мира, но и обикновеното човешко достойнство".

Based upon common human values, we follow the experience of advanced countries of the world which have already reached such success in the construction of civilized,
почиващ върху общочовешките ценности, опита на най-напредналите страни в света, постигнали вече големи успехи в изграждането на цивилизовано,

conformity with the principles of pluralist democracy and common human values in all of the European continent.
утвърждаването на принципите на плуралистичната демокрация и общочовешките ценности на целия европейски континент.

It seems there is some common human logic and a reservoire of shared human values,
Изглежда, че има някаква обща човешка логика, съдържаща и общи човешки ценности,

defence system can NATO countries guarantee their independence and protection of common human values, democracy
отбрана страните от НАТО могат да гарантират своята независимост и защитата на общочовешките ценности, демокрацията

In the societies in which we live, there are common human problems, for the solution of which are necessary the efforts of all members of the society- institutions,
В обществата, в които живеем има общочовешки проблеми, които за решаването им са необходими усилията на всички членове на обществото- институции,

The Constitution of the Republic of Uzbekistan asserts that“democracy in the Republic of Uzbekistan shall be based upon common human principles, according to which the highest value shall be the human being,
Конституцията на Република Узбекистан твърди, че„демокрацията в Република Узбекистан се основава на общи човешки принципи, според които най-високата ценност е човешкото същество, неговият живот, свобода,

so called‘common human' values,
съществуването на универсални,"общочовешки" ценности,

Nobody with common human feeling will object to the straightforward pleasures of life,
Никой с обикновено човешко чувство не би възразил срещу простите житейски удоволствия,

No one with common human feeling will object to the simple pleasures of life,
Никой с обикновено човешко чувство не би възразил срещу простите житейски удоволствия,

the good life so alienated from common human reality I am convinced it is wrong and that most people would agree with me if they could perceive an alternative.
добрия начин на живот, които са толкова откъснати от обикновената човешка действителност, че аз съм убеден в тяхната погрешност.

the good life so alienated from common human reality that I am convinced it is wrong and that most people would agree with me if they had a choice.
добрия начин на живот, които са толкова откъснати от обикновената човешка действителност, че аз съм убеден в тяхната погрешност.

court procedures, and common human decency that the owners,
както и общ човешки благоприличие, че собственици,

The artist's life cannot be otherwise than full of conflicts, for two forces are at war within him[or her]-on the one hand, the common human longing for happiness,
Животът на художника е пълен с конфликти, защото в него се борят две сили- от една страна, обикновеният човешки копнеж за щастие,

for two forces are at war within him- on the one hand the common human longing for happiness,
е пълен с конфликти, защото в него се борят две сили- от една страна, обикновеният човешки копнеж за щастие,

castigates Russia for“violating rules to promote peace and common human decency”.
порицава Русия, че,, нарушава правилата, които допринасят за мира и обикновеното човешко достойнство".

the use of dungeons for torture, along with their association to common human fears of being trapped underground,
както и асоциацията им с общочовешкия страх от затваряне в тъмнина

to find the common human values and to discover that we are not that different,
да открия общочовешките ценности и как не сме толкова различни, откъдето и да сме,

It is our common human experience.
Нашия общ човешки опит.

It is most common human instinct.
Това е най-нормален човешки инстинкт.