REINTRODUCED - превод на Български

• въведени отново
• отново
• върнати
• реинтродуцирани
• възстановена
• въведени повторно
• въвежда повторно
• въведена отново
• въведен отново
• въведе отново
• върнат
• върнато
• възстановени

Примери за използване на Reintroduced на Английски и техните преводи на Български

Preliminary results of Griffon Vultures breeding season in reintroduced colonies in Bulgaria for 2019.
Първи резултати от размножителния сезон на белоглавите лешояди в реинтродуцираните колонии за 2019 г.

The animals have since recovered slightly and been reintroduced to Wyoming's Yellowstone National Park(although hunting has since resumed in Minnesota,
Оттогава животните леко са се възстановили и са били въведени отново в Националния парк Йелоустоун в Уайоминг(въпреки че ловът се е възобновил в Минесота,

The anabolic steroid was later on reintroduced to the globe and can be discovered in hospitals for managing injuries or diseases such as osteoporosis and trauma.
Стероид е отново по-късно в света и могат да бъдат намерени в болници за лечение на травми или заболявания като остеопороза и травма.

Then, when the cotton plants were reintroduced, the soil would be healthier and yield stronger crops.
След това, когато памуковите растения бяха въведени отново, почвата щеше да бъде по-здрава и да дава по-силни култури.

The anabolic steroid was later on reintroduced to the world and can be found in hospitals for managing injuries or diseases such as osteoporosis and trauma.
Стероид е отново по-късно в света и могат да бъдат намерени в болници за лечение на травми или заболявания като остеопороза и травма.

The measures to limit immigration can only be reintroduced if there is an influx of immigrants from the two countries.
Че могат да бъдат върнати мерки за ограничаване на имиграцията, ако има наплив от двете страни.

The main amendments proposed by Parliament and reintroduced in the report, which I voted for,
Основните изменения, предложени от Парламента и въведени отново в доклада, за който гласувах,

The anabolic steroid was later on reintroduced to the world and can be found in hospitals for managing injuries or illness such as osteoporosis and trauma.
Стероид е отново по-късно в света и могат да бъдат намерени в болници за лечение на травми или заболявания като остеопороза и травма.

The 60 and 60D, reintroduced in June 2016,
На 60 и 60D Model S, въведени отново през юни 2016 г.,

Dutch Tarpans have been reintroduced in Latvia, England,
Холандски тарпани са били реинтродуцирани в природата на Латвия,

with the fungus still at large in the forest they cant be reintroduced into their proper home.
с тази болест, свободно простираща се в горите, не могат да бъдат върнати в собствения им дом.

Conscription was reintroduced on 16 March 1935 and while the size of the standing army was to remain at about one hundred thousand, another one hundred thousand would receive training each year.
Всеобщата военна повинност е възстановена на 16 март 1935 и освен 100 000-та армия всяка година се обучавали по 100 000 човека.

The steroid was later reintroduced to the world and can be located in hospitals for dealing with injuries
Стероид е отново по-късно в света и могат да бъдат намерени в болници

Allergens, reintroduced into an already sensitized organism,
Алергените, въведени отново в вече сенсибилизиран организъм,

The first 12 black vultures from Spain that will be reintroduced in Bulgaria are finally on the way to the Balkans.
Първите 12 черни лешояди от Испания, които ще бъдат реинтродуцирани, след изчезването на вида в България, вече са на път за Балканите.

they are captured and reintroduced into the finished coffee.
биват заловени и върнати във вече обработеното кафе.

We started you on steroids and a bronchodilator. We reintroduced the new inhaler we got you yesterday. Wait, wait.
Лекуваме те с стероиди и бронходилататор, отново сме на нов инхалатор от вчера-- чакай, чакай, чакай, чакай.

The idea was reintroduced to the NF by Andrew Brons in the early 1980s when he decided to make the party's ideology clearer.
Идеята е възстановена в НФ от Андрю Бронс в началото на 1980-те години, когато той решава да направи идеологията на партията по-ясна.

Weekly reports will be reintroduced for eight weeks followed by four monthly reports once solutions from the Castlebar plant using the new manufacturing lines are produced.
Седмичните доклади ще бъдат въведени повторно за осем седмици, последвано от четиримесечни доклади след началото на производството на разтвори от новите производствени линии на завода в Касълбар.

About 2,000 Kihansi spray toads have been reintroduced into the Kihansi Gorge in Tanzania after the animal was declared extinct in the wild.
Около 2 000 Kihansi спрея са били въведени отново в дефилето на Kihansi в Танзания, след като животното е обявено за изчезнало в природата.