RELEVANT EUROPEAN - превод на Български

• съответните европейски
• компетентни европейски
• съответния европейски
• съответната европейска
• съответни европейски
• свързаните европейски
• приложимите европейски
• релевантни европейски

Примери за използване на Relevant european на Английски и техните преводи на Български

The Commission asked(CEN) the European Standardisation Committee to revise the relevant European standard(EN 71) in order to cover the specific risks of toys containing small magnets.
Комисията поиска Европейският комитет по стандартизация(CEN) да преразгледа съответния европейски стандарт(EN 71-1), така че той да обхване специфичните рискове, свързани с дребните магнити в детските играчки.

specifications referred to in Article 19 with representatives from the relevant European standardisation organisations;
спецификациите, посочени в член 19, с представители от съответните европейски организации по стандартизация;

it shall inform the Commission and the relevant European Supervisory Authority thereof.
тя информира Комисията и съответния европейски надзорен орган за това.

Security Code(ISPS Code) and the relevant European Directives.
пристанищните съоръжения(ISPS Code) и съответните европейски директиви.

From 1 January 2004, the format for this report shall be consistent with that described in the relevant European standard.
От 1 януари 2004 г. форматът на този доклад ще отговаря на описания в съответния европейски стандарт.

The competent authorities in a Member State shall render assistance to competent authorities in other Member States and to the relevant European Supervisory Authorities.
Компетентните органи на дадена държава членка оказват съдействие на компетентните органи на другите държави членки и на съответните европейски надзорни органи.

European ATEX 95 and ATEX 137 Directives and relevant European Norms(EN).
както и с европейските Директиви ATEX 95 и ATEX 137 и съответните европейски норми EN.

When a test is not set out in the TSI,(or in a European Standard quoted in the TSI), the relevant European Specifications or equivalent tests are applicable.
Когато не е предвидено изпитване,(или в европейския стандарт, цитиран в ТСОС) се прилагат съответните европейски спецификации или равносилни изпитания.

If the relevant European Supervisory Authority does not consider the request to be justified
Ако съответният Европейски надзорен орган не счита, че искането е обосновано и пропорционално,

It is a manufacturer's declaration that the product complies with the essential requirements of the relevant European health, safety
Тя е декларация на производителя, че продуктът отговаря на съществените изисквания от съответното европейско законодателство, свързано със здравето,

Member States shall establish a fuel quality monitoring system in accordance with the requirements of the relevant European standard.
Държавите- членки установяват система за мониторинг на качеството на горивото в съответствие с изискванията на съответният Европейски стандарт.

CE Marking on a product is a manufacturer's declaration that the product complies with the essential requirements of the relevant European health, safety
CE маркировката върху даден продукт е декларация от страна на производителя, че продуктът отговаря на съществените изисквания от съответното Европейско законодателство, свързано със здравето,

their data are entered and cross-checked in the relevant European and international databases,
се подлагат на кръстосана проверка в съответните европейски и международни бази данни,

have carried out the type tests in accordance with the provisions of the TSI and/or the relevant European specifications.
да е провел изпитания за тип в съответствие с изискванията на ТСОС и/или приложимите европейски спецификации.

is in accordance with the relevant European directives.
който е съобразен със съответните европейски директиви.

The Project aims to transfer a model of sustainable management for productive areas to final beneficiaries, within the framework of relevant European strategies(Lisbon, Gothenburg)
Проектът има за цел да„трансферира“ модел за устойчиво управление на производствени зони на крайните бенефициенти в рамките на съответните европейски стратегии(Лисабон и Гьотеборг)

the Commission shall inform the relevant European standardisation body
Комисията информира съответния европейски орган или органи по стандартизация

In addition to those minimum requirements, the Commission should determine, in its request to the relevant European standardisation organisation, further requirements as to the content of the European standard on electronic invoicing
В допълнение към тези минимални изисквания в своето искане до съответната европейска организация за стандартизация Комисията следва да определи допълнителни изисквания за съдържанието на европейския стандарт

National transposition: National standardisation bodies are obliged to transpose the relevant European standard(171) as an identical national standard on the basis of the internal rules of the European standardisation organisations.
Транспониране на национално равнище: националните органи по стандартизация са длъжни да транспонират съответния европейски стандарт(171) като идентичен национален стандарт съгласно вътрешните правилници на европейските организации по стандартизация.

The action shall build on the above-mentioned Memoranda of Understanding between MELODI and a number of relevant European medical associations
Действието се гради върху горепосочения Меморандум за разбирателство между MELODI и редица съответни европейски медицински асоциации