RELIGIOUS DENOMINATIONS - превод на Български

• вероизповедания
• религиозни деноминации
• изповеданията
• религиозни секти
• вероизповеданията
• религиозните деноминации
• изповедания

Примери за използване на Religious denominations на Английски и техните преводи на Български

The Directorate of Religious Denominations.
Г Дирекцията по вероизповеданията.

The Directorate of Religious Denominations.
Дирекцията по вероизповеданията на.

The Committee on Religious Denominations.
На Комисията по вероизповеданията.

The Directorate of Religious Denominations.
Дирекцията по вероизповеданията.

The Chief Mufti welcomed the draft law on religious denominations.
Главният мюфтия приветства проектозакона за вероизповеданията.

The Religious Denominations Act 1949 was amended several times.
Законът за изповеданията от 1949 г. бил изменян неколкократно.

The Religious Denominations Act 1949 was amended several times.
Законът за изповеданията от 1949 е изменян няколко пъти.

The Directorate of Religious Denominations.
На Дирекцията по вероизповеданията.

The Directorate of Religious Denominations.
Г от Дирекцията по вероизповеданията.

Final discussions on new Religious Denominations Act between politicians and clergy.
Започна окончателно съгласуване на новия Закон за вероизповеданията между политици и духовници.

culture; religious denominations;
с култура; с вероизповедания;

Host of the meeting was the Religious Denominations Directorate at the Council of Ministers.
Домакин на срещата бе Дирекция по вероизповеданията към Министерския съвет.

Supply linked to religious denominations;
Доставка, свързана с вероизповедания;

This is an opportunity the six main religious denominations to present their religions to the general public.
Това е възможност шестте основни вероизповедания да представят своите религии на широката общественост.

The Act provides for judicial registration of all religious denominations except the Bulgarian Orthodox Church,
Законът предвижда съдебна регистрация на всички вероизповедания, с изключение на Българската православна църква,

The draft law on the religious denominations is foreseen to be presented to the major religious denominations in the country, after which will be available for public consultations.
Проектозаконът за вероизповеданията предстои да бъде представен пред големите религиозни деноминации в страната, след което ще бъде поставен на обществено обсъждане.

The new Deputy Prime Minister and the Directorate of Religious Denominations urged the two rival leaderships, of Mr Hasan
Новият упълномощен от Министерския съвет заместник министър-председател и директорът на изповеданията приканили двете съперничещи си ръководства,

The other religious denominations in Bulgaria will be funded by the budget and by the Directorate on Religious Denominations at the Council of Ministers as it has been so far.
Останалите вероизповедания в България ще бъдат финансирани от бюджета и от Дирекция„Вероизповедания” на Министерски съвет, както е било и досега.

sets on a pedestal the dialogue with representatives of other religious denominations, considering that their joint initiatives will bringto a stableunion of relations in society.
издига на пиедестал диалога с представителите на останалите религиозни деноминации, като смята, че съвместните им инициативи скрепяват добрите взаимоотношения в обществото.

We demand freedom for all religious denominations in the State, provided they do not threaten its existence nor offend the moral feelings of the German race.
Ние искаме свобода за всички религиозни секти в държавата при условие че те не нарушават моралните устои на германската раса.