Примери за използване на Rely heavily на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Helmond Sport also rely heavily on the attack- 46 goals in opposing networks in 23 games, an impressive success in the attack!
Хелмонд Спорт също залагат предимно на атаката- 46 гола в противниковите мрежи в 23 мача, впечатляваща успеваемост в нападение!Third, for banks that rely heavily on wholesale funding,
Трето, за банките, които разчитат в голяма степен на финансиране на едро,The Snakes rely heavily on the first impression,
Змиите разчитат много на първите впечатления, на чувствата сиGuests will rely heavily on counterattacks and static situation in which lies their strength.
Гостите ще разчитат основно на контраатаки и статични положение, в което се крие тяхната сила.Some economies rely heavily on revenues from financial services,
Някои икономики разчитат силно на приходите от финансовите услуги,Those systems rely heavily on foreign technology,
Тези системи зависят в голяма степен от чуждестранни технологии,is that many news organizations rely heavily on Facebook to reach their readers.
много новинарски организации разчитат в голяма степен на Facebook, за да стигнат до своите читатели.They will rely heavily on support from his supporters to be able to extort anything from this match.
Те ще разчитат много на подкрепа от привържениците си, за да успеят да измъкнат нещо от този мач.Our team is of the opinion that“Lantern” will come out mandatory three points in the confrontation and will rely heavily on the potential they have in attack.
Екипът ни е на мнение, че„фенерите“ ще излязат за задължителни три точки в предстоящия сблъсък и ще разчитат основно на потенциала, който притежават в атака.brown snakes rely heavily on this sense to find prey, according to the ADW.
кафявите змии разчитат силно на този смисъл, за да намерят плячка, според ADW.May's plans still rely heavily on being able to pass legislation through parliament.
Плановете на Мей все още се основават в значителна степен на възможността за прокарване на закони през парламента.That smart cities will rely heavily on connected devices many of which will have to interact with autonomous cars.
Умните градове на бъдещето ще разчитат в голяма степен на свързани устройства, много от които ще трябва да взаимодействат с автономните автомобили.Officials rely heavily on domestic security forces to quell what they call“mass incidents,” which one sociologist,
Властите разчитат много на силите за сигурност, за да се справят с т. нар. от тях масови инциденти,The activities rely heavily on the support of volunteers helping with the organisation of CERC events
Дейностите зависят в голяма степен от помощта на доброволците, които помагат за организирането на мероприятията на кооперацията,Even people who are not employed in hotels and restaurants rely heavily on tourists.
Дори и хората, които не са заети в хотелиерството и ресторантьорството разчитат основно на туристите.The peripheral nerves that reach your arms and legs rely heavily on the action of thiamine.
Периферните нерви, които достигат до ръцете и краката ви, разчитат силно на действието на тиамина.A Just Transition Mechanism will support those regions that rely heavily on very carbon-intensive activities.
Механизмът за справедлив преход ще подкрепи регионите, които разчитат в голяма степен на дейности с много въглеродни емисии.Projections rely heavily on technical assumptions regarding the evolution of certain key variables.
Прогнозите се основават в значителна степен на технически допускания по отношение на развитието на определени основни променливи.the people of Provence rely heavily on olives- for food
хората на Прованса разчитат много на маслините- като хранаWe rely heavily on the South China Sea[for]
Ние много разчитаме на Южнокитайско море за транспортиране на ресурси
