REMAINS ONLY - превод на Български

• остава само
• остана само
• остават само
• остане само
• останките само
• остава единствено

Примери за използване на Remains only на Английски и техните преводи на Български

this fact remains only an abstract phrase.
този факт си остава само абстрактна фраза.

Today the medieval castle remains only the chapel.
Днес от средновековния замък е останала само черквата.

Remains only to recall that the balance is in a life-size,
Остава само да се припомни, че балансът е в реален размер,

At the end of the 80s from the former Sozopol group of artists remains only Alexandra Mechkuevska.
В края на 80-те години на 20ти век, от някогашната созополска група художници остава само Александра Мечкуевса.

Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus" translates as:"the rose of old remains only in its name;
Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemos“ или„Някогашната роза остана само в името; ние запазваме само името.

often remains only to press the button.
често остава само да натиснете бутона.

A High Contracting Party in whose territory the grave sites referred to in this Article are situated shall be permitted to exhume the remains only.
Високодоговарящата страна, на чиято територия се намират гробовете, посочени в този член, ще бъде разрешено да ексхумира останките само.

flat without electricity today remains only unsettled box.
плосък без електричество днес остава само неуредени кутия.

A High Contracting Party in whose territory the gravesites referred to in this Article are situated shall be permitted to exhume the remains only.
Високодоговарящата страна, на чиято територия се намират гробовете, посочени в този член, ще бъде разрешено да ексхумира останките само.

Unfortunately, this idea is not always fully realized or its realization remains only in the thoughts or notes on our papers.
За съжаление не винаги тази идея се осъществява напълно или пък реализацията ѝ остава единствено в мислите или записките из тефтерите ни.

Schilowski's work remains only the verses of Tricé's couplets, and everything else is
В края на краищата от работата на Шиловски остават само стиховете на куплетите на Трикé,

If Christmas remains only a beautiful traditional feast,
Ако Рождество Христово остане само един хубав традиционен празник,

If Christmas remains only a nice traditional feast,
Ако Рождество Христово остане само един хубав традиционен празник,

If after infection remains only a couple of days before childbirth,
Ако след инфекцията останат само няколко дни преди раждането,

money disappears in its material form and remains only in the form of cashless exchange.
изчезнат в своя материален вид и останат само под формата на непаричен обмен.

The light remains- The light… remains only for a time, and then you shall never be free.
Светлината остава Светлината… Ще остане само за известно време, и след това ти никога няма да бъдеш свободен.

Today from it remains only one large tower,
Днес от него е останала само една голяма кула,

which ultimately is the goal of any advertising remains only a story.
което в крайна сметка е целта на всяка реклама, си остава само една история.

And because I'm an eternal optimist, I think unbreakable encryption will be developed that will ensure your life remains only yours- except, of course, if you're under 18.
Според мен по това време вече ще съществува неразбиваемо криптиране, което ще гарантира, че вашият живот ще си остане само ваш- освен ако сте малолетен.

every idea in the end, remains only an idea.
всяка идея в края на краищата, си остава само идея.