REMAINS WERE FOUND - превод на Български

• останки са намерени
• останки са открити
• останки бяха открити
• останките са намерени
• са намерени останките
• останките бяха намерени
• намират останките
• останки са били открити

Примери за използване на Remains were found на Английски и техните преводи на Български

There is sound technique in place which reproduces the sounds of the animals whose remains were found in the paleontological field.
Монтирана е озвучителна техника, която възпроизвежда звуците, издавани от животните през онази далечна епоха, и чиито останки са намерени в палеонтологичното находище.

In the new season, the Jeffersonian team investigates the murder of Jason Siedel, an accountant for the state department, whose remains were found in a hotel air conditioning unit.
Екипът разследва убийството на Джейсън Сийдъл- счетоводител в държавния департамент, чийто останки са намерени в климатичната инсталация на хотел.

There is sound technique in place which reproduces the sounds of the animals whose remains were found in the paleontological field.
В музея се възпроизвеждат звуците издавани от животните, чийто останки са намерени в палеонтологичното находище.

In the season premiere of BONES, the Jeffersonian team investigates the murder of Jason Siedel, an accountant for the state department, whose remains were found in a hotel air conditioning unit.
Екипът разследва убийството на Джейсън Сийдъл- счетоводител в държавния департамент, чийто останки са намерени в климатичната инсталация на хотел.

After the remains were found of Wittmann and his crew, they were reburied
След като са открити останките на Витман и неговия екипаж,

named after the Chilean desert where the remains were found, has 10 pairs of ribs.
както е кръстен на чилийската пустиня, където са открити останките, има само десет….

fossilised Homo erectus remains were found at the same site,
вкаменено H. erectus останки са намерени и на същото място,

Archaeological evidence suggested that 25 individuals whose remains were found in a burial pit near a Crusader castle near Sidon, Lebanon, were warriors who
Археологическите доказателства предполагат, че 25 души, чиито останки са открити в погребална яма близо до Кръстоносния замък до древния град Сидон(днешен Сайда),

The team is led to a well-known physics research center after finding a piece of a meteorite in the ear of a victim whose pulverized remains were found in a garbage bag.
Екипът е отведен до известен център за изследвания в областта на физиката, след като е открито парче от метеорит в ухото на жертвата, чийто смазани останки са намерени в торба за боклук.

Some remains were found in areas where household trash was buried,
Някои останки са открити в райони, където е заровен домакински боклук,

The Obernai region where the remains were found contains a river
Районът на Обернай, където са намерени останките, съдържа река

also known as the Hobbit, whose remains were found on the Indonesian island of Flores in 2004.
известен още и като Хобит, чиито останки са открити на индонезийския остров Флорес през 2004 година.

Her remains were found last week.
Останките й са открити миналата седмица.

Her remains were found Sunday afternoon.
Неговите останки бяха локализирани неделя вечерта.

Her remains were found two days later.
Останките й са открити след два дни.

His remains were found yesterday.
Останките му бяха намерени вчера.

And her remains were found on your boyfriend's ranch.
И останките й бяха намерени в ранчото на гаджето ви.

More human remains were found.
Откриха още човешки останки.

Its remains were found in Argentina.
Останки от него са намерени в Европа.

That is where their remains were found.
Именно там е са намерени човешките останки.