WOULD BE FOUND - превод на Български

• ще бъде намерено
• ще се намери
• ще бъдат открити
• ще бъде открито
• ще се срещат
• ще бъде намерен
• ще се намерят
• ще бъде намерена

Примери за използване на Would be found на Английски и техните преводи на Български

If I die here, my body would be found in a building'with your face projected on the front of it.
Ако умра тук, тялото ми ще бъде открито в сграда с твоето лице прожектирано на предната и част.

In this sense, under this denomination, three different types of micro business would be found: expansion,
В този смисъл под тази деноминация ще бъдат открити три различни вида микропредприятия:

EU Home Affairs Commissioner Cecilia Malmstrom also voiced hope on Friday that a solution would be found.
Комисарят по вътрешните работи на ЕС Сесилия Малстрьом в петък също изрази надежда, че ще се намери решение.

Speaking to reporters Thursday in Zagreb, Rehn voiced hope that a solution would be found within the next two years.
Пред репортери в четвъртък в Загреб Рен изрази надеждата си, че решение ще бъде намерено в рамките на следващите две години.

And it seemed as though in a little while a solution would be found, and then a new and splendid life would begin…".
И ни се струваше, че още малко и решението ще бъде открито, и тогава ще започне нов, прекрасен живот.

Because of the interest to see if similar results would be found in humans, the test was Running for several years now people are using volunteers.
Поради интереса, за да видите, ако същите резултати ще бъдат открити в хората, тест се провежда през няколко години с използване на човешки доброволци.

Steady State predicted that such objects would be found everywhere, including close to our own galaxy.
стационарният модел предсказва, че такива обекти ще се срещат из цялата Вселена, включително и в нашата галактика.

whoever gets the lyrics out soonest would be found earlier.
който получава текстовете от най-скоро ще се намери по-рано.

allows the user to choose between the two using a corresponding command would be found in the main menu.
позволява на потребителя да избере между двете, като се използва съответната команда ще бъде намерено в главното меню.

He also appeared confident that a strategic investor for the project would be found. Its initial cost of 4 billion euros has grown to an estimated 10 billion euros.
Той изглеждаше също така уверен, че ще бъде намерен стратегически инвеститор за проекта, чиято първоначална стойност от 4 млрд. евро е нараснала на приблизително 10 млрд. евро.

And it seemed as though in a little while the solution would be found and then a new and splendid life would begin.".
И ни се струваше, че още малко и решението ще бъде открито, и тогава ще започне нов, прекрасен живот.

the Steady State theory predicted that such objects would be found throughout the universe, including close to our own galaxy.
стационарният модел предсказва, че такива обекти ще се срещат из цялата Вселена, включително и в нашата галактика.

Russian President Vladimir Putin said that those guilty of the terrorist act on board the Russian A321 airliner in Egypt would be found and punished.
Руският президент Владимир Путин обеща, че виновните за терористичния акт, извършен срещу руския самолет А321 в Египет, ще бъдат открити и наказани.

Polish President Andrzej Duda played down the dispute, saying he believed“a good solution” would be found.
Полският президент Анджей Дуда омаловажи спора, като заяви, че вярва, че ще бъде намерено„добро решение“.

said each of them had“longed for the day when their ship would be found”.
че"всеки от тях е чакал деня, в който корабът им ще бъде намерен".

the steady state model predicted that such objects would be found throughout the universe, including close to our own galaxy.
стационарният модел предсказва, че такива обекти ще се срещат из цялата Вселена, включително и в нашата галактика.

substitutes would be found.
когато нуждите нараснат, ще бъдат открити заместители.

He believes that others would be found by consulting the libraries of Germany,
Той е убеден, че ще се намерят сведения и за други,

Followers of psychic Edgar Cayce take his prediction that evidence of Atlantis would be found in 1968 as referring to the discovery of the Bimini Road.
Последователите на Едгар Кейси свързват неговото предсказание, че Атлантида ще бъде намерена през 1968-69 година именно с намирането на пътя Бимини.

One psychic is even claiming credit for predicting(very vaguely) where one of the bodies would be found.
Един екстрасенс дори претендира за кредити за прогнозиране(много неясно) къде ще бъде намерен някой от телата.