Examples of using On trouvera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On trouvera ce qu'a fait Gabe avec le témoin.
We will figure out what Gabe did with the witness.On trouvera un taxi dehors.
On trouvera dans le tableau cijoint la ventilation des dépenses.
On trouvera plus de nourriture quand on sera au lac Baïkal.
On trouvera, bientôt.
On trouvera un bonnet assorti.
On trouvera un moyen de se couvrir, s'il ment.
We will figure out a way to cover ourselves if he's lying.On trouvera quelque chose, comme toujours.
On trouvera à l'annexe IV du présent rapport une ventilation de ces coûts.
A breakdown of costs can be found in annex IV to the present report.Très bien, on trouvera les fonds nous même.
Well, fine. Well, we will fund the place ourselves.On trouvera des lasers sur la passerelle.
We will get the lasers on the bridge.Attends, on trouvera peut-être un taxi en chemin!
Wait, maybe we can get a taxi on the way!On trouvera un autre moyen.
We will think of another way.On trouvera qui a fait ça et on va régler ça.
We will figure out who did this and Et si tu ne l'apprécies pas, on trouvera quelqu'un qui l'apprécie.
And if you don't like Bob, we can find someone who does.J'espère qu'on trouvera un taxi.
I hope we can get a taxi.On trouvera une fille qui lui plaira.
We will get another girl. There must be one he would like.Oh, on trouvera quelque chose.
Oh, we will think of something.Peut-être qu'on trouvera tous les deux la paix.
Then maybe we will both have some peace.
