REMEDIED - превод на Български

• отстранени
• поправено
• да оздрави
• отстранен
• отстранено
• отстранена
• поправена
• поправени
• поправен
• отстраняване
• лечението

Примери за използване на Remedied на Английски и техните преводи на Български

A technicality that will shortly be remedied.
Това е технически пропуск, който скоро ще бъде поправен.

All of which have been remedied in 2013.
Всички те бяха поправени през 2013.

Any shortcomings must be remedied by the national authority.
Всички недостатъци трябва да бъдат отстранени от националните органи.

This, too, should be addressed and remedied.
И това трябва да бъде разгледано и поправено.

this can be remedied.
тази ситуация може да бъде поправена.

These are minor details that can be easily remedied.
Понякога става въпрос за дребни детайли, които лесно могат да бъдат поправени.

That is an important defect of the compensation law that ought to be remedied.
Това е много сериозен недостатък на законопроекта, който трябва да бъде поправен.

Morning halitosis can be easily remedied.
Сутрин халитоза могат лесно да бъдат отстранени.

Thankfully, that can be remedied.
За щастие, това може да бъде поправено.

However, this defect will no doubt be remedied.
Тази грешка обаче със сигурност ще бъде поправена.

I am convinced they can be remedied.
изразява убеденост, че те може да бъдат поправени.

Any such problems must be remedied professionally.
Всички подобни проблеми трябва да бъдат отстранени професионално.

This, however, has since been remedied.
От тогава обаче това беше поправено.

This was a mistake but could be remedied.
Грешка, която обаче можеше да бъде поправена.

Any mistakes made during the implementation can hardly be remedied.
Допуснати грешки при изпълнението й трудно биха могли да бъдат поправени.

Common problems that can be remedied include.
Общи проблеми, които могат да бъдат отстранени, включват.

Don't buy this machine until this is remedied.
Не използвайте машината, докато не бъде поправена.

For this reason, all malfunctions should be remedied or checked by a specialist company.
Поради тази причина всички неизправности трябва да бъдат отстранени или проверени от специализирана фирма.

It was a mistake that could have been remedied.
Грешка, която обаче можеше да бъде поправена.

this is a situation that can be remedied.
тази ситуация може да бъде поправена.