REPRESENT A THREAT - превод на Български

• представляват заплаха
• представлява заплаха

Примери за използване на Represent a threat на Английски и техните преводи на Български

without any requirement that the persons concerned represent a threat to national security.
без да е необходимо съответните лица да представляват заплаха за националната сигурност(80).200.

without any requirement that the persons concerned represent a threat to national security.
без да е необходимо съответните лица да представляват заплаха за националната сигурност(80).

countering terrorist financing(AML/CTF) which represent a threat to the EU financial system
финансирането на тероризма, които представляват заплаха за финансовата система на ЕС

for destroying cells that represent a threat to the integrity of the organism,
за унищожаването на клетките, които представляват заплаха за целостта на организма,

restricting such activities if they represent a threat to the objectives set out in Article 1.
ограничаване на този род дейности, в случай че те представляват заплаха за целите, посочени в член 1.

we believe a review is necessary to assess whether Confucius Institutes represent a threat to academic freedom,
вярваме, че е необходимо да преразгледаме въпроса дали институтите"Конфуций" не представляват заплаха за академичната свобода,

we believe a review is necessary to assess whether Confucius Institutes represent a threat to academic freedom,
вярваме, че е необходимо да преразгледаме въпроса дали институтите"Конфуций" не представляват заплаха за академичната свобода,

we believe a review is necessary to assess whether Confucius Institutes represent a threat to academic freedom,
вярваме, че е необходимо да преразгледаме въпроса дали институтите"Конфуций" не представляват заплаха за академичната свобода,

the recent military operations in the Mediterranean represent a threat to tourism and, at the same time, create conditions for diverting tourism to safe destinations in Europe.
неотдавнашните военни операции в Средиземноморието представляват заплаха за туризма и в същото време създават условия за пренасочването на туристическия поток към безопасни дестинации в Европа.

This crime represents a threat to the whole international community.
Престъплението представлява заплаха за цялата международна общност.

This situation represents a threat to food security.
Това представлява заплаха за хранителната сигурност.

Jacobs represents a threat, and he's using whatever resources he has to stop it.
Джейкъбс представлява заплаха, и той използва всички възможности да го спре.

Right now, Masuku represents a threat to the Realm.
В момента Масуку представлява заплаха за страната.

Yet for Russia, the self-determination of these polities represents a threat.
За Русия самоопределението на тези политически общества представлява заплаха.

The authorities assess if the personal conduct of the two sisters represents a threat, i.e.
Органите преценяват дали личното поведение на двете сестри представлява заплаха, т.е.

The patient represents a threat to himself or others.
Пациентът представлява опасност за себе си и за другите.

In the territory of Russia, there are more than 230 thousand enterprises representing a threat.
На територията на Русия има над 230 хиляди предприятия, представляващи заплаха.

Since such a movement only represents a threat to the power monopoly of the privileged circles in which Brzezinski moves,
Доколкото подобно движение представлява заплаха за монополната власт на привилегировани кръгове, към което се връща Бжежински,

Such actions represented a threat to Palestinian national security,
Подобни действия представляват заплаха за палестинската национална сигурност с икономически

His very presence represents a threat to our ability to conduct the war freely without having our plans compromised.
Присъствието му представлява заплаха за нашата възможност да водим свободно войната, без да излагаме на риск плановете си.