RESEARCH HAS REVEALED - превод на Български

• изследванията показват
• изследвания разкриха
• изследвания разкриват
• проучвания показват
• проучвания разкриха
• изследвания показаха
• проучвания показаха
• проучвания разкриват
• изследване разкри
• изследвания показват
• изследване разкрива
• изследванията разкриха
• изследване показва
• изследванията разкри
• изследване показа

Примери за използване на Research has revealed на Английски и техните преводи на Български

New research has revealed an unprecedented Gaudí,
По-нататъшни изследвания показаха безпрецедентна Гауди,

But recent research has revealed that out of the 700 species discovered,
Но последните проучвания показват, че от откритите 700 вида,

The situation represents a ticking time bomb, as the research has revealed that the couples who share dreams
Тази ситуация представлява бомба със закъснител, тъй като изследванията показват, че двойките, които споделят мечти

In addition, past research has revealed an unconscious bias at universities where evaluators rate resumes
В допълнение, минали изследвания разкриха несъзнателна пристрастност в университетите, където оценителите възобновяват оценките си

Previous research has revealed certain differences in metabolic processes between children on the autism spectrum
Досегашните изследвания разкриват конкретни разлики в метаболитния процес между децата от този спектър

but recent research has revealed the possibility for the existence of intermediate, black holes.
но скорошни проучвания разкриха, че е възможно съществуването на средни по размер или междинни черни дупки.

Research has revealed that increased unemployment times commonly correspond with higher crime
Изследвания показаха, че по-високата безработица е свързана с по-малко доброволческа дейност

Research has revealed that the average ratio of calcium to magnesium in a primal diet that our ancestors ate was close to 1:1.
Изследванията показват, че средното съотношение на калций към магнезий, първичната диета, която нашите предци са яли е била близо до 1:1.

Recent research has revealed fiber to be one of the best
Последните проучвания показват, че фибрите са един от най-добрите

Medical research has revealed that serves of the ear have more extensive connections than any other nerves of the body.
Медицинските проучвания показаха, че нервите на ухото имат по-обширни връзки, отколкото които и да е други нерви в тялото.

Nevertheless, recent research has revealed that, at least in some cases, even the totally blind might be able to perceive light nonvisually.
Независимо от това, последните проучвания разкриват, че поне в някои случаи дори напълно слепите може да могат да възприемат светлината невизуално.

Research has revealed that caffeine consumption is responsible for miscarriages
Изследванията показват, че консумацията на кофеин е отговорна за спонтанните аборти

Recent research has revealed that vitamin D3 may help regulate blood sugar, ultimately supporting heart
Последните проучвания показват, че витамин D3 може да играе роля в регулирането на нивата на кръвната захар

In fact, recent research has revealed the sensational facts- more than 85% of the market weight loss pills are scams and do any work!
Всъщност последните изследвания показаха сензационно факти- над 85% от хапчета за загуба на тегло на пазара са най и въобще не работят!

Medical research has revealed that nerves of the ear have more extensive con- nections than any other nerves of the body.
Медицинските проучвания показаха, че нервите на ухото имат по-обширни връзки, отколкото които и да е други нерви в тялото.

Research has revealed that the amount of water within cells has an enormous impact on whether or not muscle breakdown occurs.
Изследванията показват, че количеството вода вътре в клетките играе ключова роля по отношение на това, дали разграждането на мускулите ще се случи или не.

Recent research has revealed that in older animals, the ketogenic diet improves memory,
Последните проучвания разкриват, че при по-възрастните животни кетогенната диета подобрява паметта,

New research has revealed that a series of tsunamis ravaged towns all along Crete's northern coastline for hours, if not days after the eruption.
Ново изследване разкри, че серия от цунами са разрушили градове по протежение на северната част на остров Крит за часове, а може и за дни след изригването.

Anorexia is often seen as an eating disorder reserved for white middle-class teenage girls, research has revealed that anorexia doesn't discriminate based on race, age, class, or gender.
Анорексия често се разглежда като един храненето, запазени за бели средната класа момичета, изследванията показват, че анорексия не дискриминират въз основа на раса, възраст, клас или пол.

Modern research has revealed the active alkaloid Forskolin is by far the most beneficial ingredient for health reasons.
Съвременните изследвания показват, че активната алкалоид форсколин е далеч от най-полезно съединение за здравни цели.