RESEARCHERS SUGGESTED - превод на Български

• изследователите предполагат
• изследователите предположиха
• учените предполагат
• изследователите предлагат
• изследователи предполагат
• изследователите предложиха

Примери за използване на Researchers suggested на Английски и техните преводи на Български

The researchers suggested that the improvement seen in some of the patients who took vitamin D might reduce their need for an implantable cardioverter defibrillator(ICD).
Изследователите предполагат, че подобренията, които са забелязани при някои пациенти, които са приемали витамин Д може да намали нуждата им на имплантируеми кардиовертерни дефибрилатори(ICD).

The researchers suggested that something in the pickle juice might trigger a reflex in the mouth,
Изследователите предполагат, че нещо в сочния сок може да предизвика рефлекс в устата,

The difference, the researchers suggested, might be due to G1 having already cleared a path for its twin.
Разликата, предполагат изследователите, може да се дължи на това, че G1 вече е изчистил пътя за своя близнак.

are being exposed to pollution, the researchers suggested, and a time when doctor visits were more frequent.
когато хората са навън повече и са изложени на замърсяване, предполагат изследователите, и времето, когато посещенията на лекарите са по-чести.

Still, a moderate increase in protein intake may be a good first step for people trying to lose weight, the researchers suggested.
Все пак умереното увеличаване на приема на протеини може да бъде добра първа стъпка за хората, които се опитват да отслабнат, предполагат изследователите.

To avoid such a scenario, researchers suggested that megafauna should be protected and in some cases megaherbivores should
За да се избегне подобен сценарий, изследователите предполагат, че мегафауната трябва да бъде защитена

The extent to which sugar can impact symptoms of depression varies from person to person, but the researchers suggested that the daily limit set by the American Heart Association is a good baseline to follow.
Колко захар може да повлияе на симптомите на депресия, варира от човек на човек, но изследователите предположиха, че дневният лимит, определен от Американската сърдечна асоциация, е добра база за спазване.

However, the fairly rapid change in temperature and circulation that the researchers suggested does imply that a slow process,
Въпреки това, доста бързата промяна в температурата и циркулацията, която изследователите предполагат, предполага, че един бавен процес,

(44) The researchers suggested that higher levels of vitamin D in their systems may make it easier for the children with this mutation to get the amount they need to help control inflammation
Учените предполагат, че по-високите нива на витамин Д в организма на децата могат да улеснят децата с тази мутация да получат необходимото количество, за да контролират възпалението

The researchers suggested transmissions use either 1.42 GHz
Изследователите предлагат две основни честоти за предаване на трансмисии- 1,

The researchers suggested that this preference for girls might occur because adoptive parents“fear dysfunctional social behavior in adopted children
Учените предполагат, че подобен избор може и да се дължи на факта, че осиновителите„се страхуват от дисфункционално социално поведение при осиновените деца

The researchers suggested the most plausible explanation for this mysterious version of the MUC7 gene is that it came from what they called a"ghost" lineage- that is, one that scientists have not found the fossils of yet.
Изследователите предложиха най-правдоподобното обяснение на тази загадъчна версия на гена MUC7 е, че тя произлиза от това, което те нарекоха„призрак“ родословие- тоест такова, за което учените все още не са открили вкаменелостите.

Exercise was in fact found to be so potent a strategy that the researchers suggested drug companies ought to be required to include it for comparison when conducting clinical trials for new drugs!
Всъщност, доказателствата са толкова категорични, че изследователите предлагат от фармацевтичните компании да се изисква да включват физически упражнения за сравнение, когато провеждат клинични изпитания за нови лекарства!

it may help block the pain signals from reaching the brain, the researchers suggested in their study.
може да помогне за блокиране на болковите сигнали да достигнат до мозъка, предполагат изследователите в своето проучване.

The researchers suggest two potential causes of these regional differences.
Изследователите предполагат две потенциални причини за това регионални различия.

Some researchers suggest that this game was invented at the time of the Roman Empire.
Някои изследователи предполагат, че тази игра е измислена по време на Римската империя.

Researchers suggest that the following health benefits are linked to ginseng.
Изследователите предполагат, че следните ползи за здравето са свързани с женшен.

In addition, the researchers suggest that beekeepers use pesticides sparingly.
Освен това, учените предполагат, че пчеларите използват пестициди много пестеливо.

Researchers suggest that women at risk should be evaluated regularly after 26 weeks.
Изследователите предполагат, че жените в риск трябва да се оценяват редовно след 26 седмици.

Some researchers suggest that they could serve as a weapon.
Някои изследователи предполагат, че може да са служили като оръжия.