RESISTANT STRAINS - превод на Български

• резистентни щамове
• резистентните щамове
• устойчивите щамове
• устойчиви щамове

Примери за използване на Resistant strains на Английски и техните преводи на Български

CEFTISOL selects resistant strains, such as bacteria that secrete extended spectrum beta-lactamases(ESBL) and could pose a
Tiocefur- BG селектира резистентни щамове като бактерии, носещи широкоспектърни беталактамази(ESBL) и може да представлява риск за човешкото здраве,

of infection control and ongoing genomic surveillance of antibiotic-resistant bacteria to ensure we detect new resistant strains early and act to combat the spread of antibiotic resistance.".
текущото геномно наблюдение на антибиотично устойчиви бактерии, за да се гарантира, че откриваме нови резистентни щамове рано и действаме за борба с разпространението на антибиотичната резистентност.".

of infection control and ongoing genomic surveillance of antibiotic-resistant bacteria to ensure we detect new resistant strains early and act to combat the spread of antibiotic resistance.”.
текущото геномно наблюдение на антибиотично устойчиви бактерии, за да се гарантира, че откриваме нови резистентни щамове рано и действаме за борба с разпространението на антибиотичната резистентност.".

then it is generally not very long before such resistant strains become widespread.
на резистентност към антибиотик, тогава обикновено не е много дълго преди такива резистентни щамове да станат широко разпространени.

resulting in subtherapeutic concentrations of ciprofloxacin, that could select for resistant strains, as well as cross-resistance.
които могат да селектират за резистентни щамове, както и да причинят кръстосана резистентност.

cross-resistance occurs for high-level erythromycin A resistant strains.
кръстосаната резистентност се явява при високостепенно резистентни на еритромицин А щамове.

The use of Dekasana increases the sensitivity to antibiotics of resistant strains.
Употребата на Dexasan повишава чувствителността към резистентни щамове към антибиотици.

Reduced susceptibility for tylvalosin was generally noted in tylosin resistant strains.
При резистентните към тилозин щамове обикновено се забелязва редуцирана податливост към тилвалозин.

It is especially useful as a hospital disinfectant as it kills antibiotic resistant strains of Staphylococcus.
Маслото е особено полезно като дезинфектант в болниците, тъй като убива резистентните на антибиотици щамове на Staphylococcus.

have an unusual ability to destroy bacteria(especially drug resistant strains).
имат необикновената способност да унищожават бактериите(особено резистентните към лекарствата щамове).

The team next tested the vitamin on drug resistant strains of TB, with the same outcome.
В крайна сметка екипът тествал витамин C върху резистентен вид туберкулоза със същия краен резултат.

using the method by Diagnostics Pasteur, no resistant strains were found.
относно чувствителността към миконазола, въпреки че не са открити резистентни щамове по метода на Diagnostics Pasteur.

In studies, basil extract is even shown to be helpful in inhibiting resistant strains of bacteria that don't respond to antibiotic treatments.
В проучванията екстрактът от босилек дори показва, че е полезен при инхибиране на резистентни щамове на бактерии, които не реагират на лечение с антибиотици.

vaccines capable of responding to new complications and resistant strains of various pathogens.
способни да се справят с нови усложнения и резистентни щамове на различните патогени.

also contribute to the formation of antibiotic resistant strains of bacteria.
причиняващи свръхрастеж и улесняват образуването на резистентни щамове на бактерии.

The spread of resistant strains to other parts of the world could pose a major public health challenge
Разпространението на резистентни щамове в други части на света може да предизвика сериозно предизвикателство за общественото здраве

In 4 of them, resistant strains of Helicobacter pylori,
При 4 пациенти, щамове на H. pylori, резистентни на кларитромицин, са изолирани,

It leads to the death of mildly resistant strains that might otherwise have survived
Това води до смъртта на леко резистентни щамове, които иначе биха могли да оцелеят

creating a world of resistant strains that never existed before" explains Graham.
създавайки резистентни щамове, които никога преди това не са съществували", посочи ученият.

A clear warning as to the possibility of treatment failure due to clinically resistant strains in B. hyodysenteriae
За които е предназначен ВМП“ от кратката характеристика на продукта(КХП) трябва да се включи ясно предупреждение относно възможността за неуспех на лечението поради клинично резистентни щамове при B. hyodysenteriae