RESPECTIVE WEBSITE - превод на Български

• съответния уебсайт
• съответния сайт
• съответните сайтове
• съответният уебсайт

Примери за използване на Respective website на Английски и техните преводи на Български

accept the policies of the respective website regarding the ownership and usage of data
вие се съгласявате да спазвате политиките на съответния сайт по отношение на собствеността

with a“Do Not Track-Header”, so that no data is stored about your visit to the respective website.
така че да не бъдат записани данни за посещението на съответния уебсайт.

Not Track header” so that no data is recorded about their visit to the respective website.
така че да не бъдат записани данни за посещението на съответния уебсайт.

tool from being used, so that no data about the visit of the respective website is recorded.
така че да не бъдат записвани данни за посещението на съответния уебсайт.

the use of the Hotjar tool, so that no data about the visit to the respective website is recorded.
така че да не бъдат записани данни за посещението на съответния уебсайт.

in which case no data will be recorded about the visit to the respective website.
така че да не бъдат записани данни за посещението на съответния уебсайт.

the users have to abide by the respective website policy.
потребителите трябва да се придържат към политиката на съответния сайт.

have their own privacy statements that can be viewed by clicking on the corresponding links within each respective website.
защита на личните данни, които могат да се видят като кликнете върху съответните връзки в рамките на съответния уеб сайт.

when you revisit the respective website using the same end device.
уебсайт, към който принадлежи("бисквитка" на трета страна),"> когато преглеждате съответния уебсайт с едно и също крайно устройство.

user name when you create your own customer account in some of the websites we operate(as far as the respective website supports such a functionality);
потребителско име, в случаите когато регистрирате собствен клиентски профил в някой от уебсайтовете, които оперираме(доколкото съответният уебсайт поддържа подобна функционалност);

problems at visiting the respective Website(which is often the case with public institutions' websites)..
проблеми при посещаването на съответния сайт, както много често се случва със сайтовете на държавните институции.

the requirements for provision and usage of specific services additionally stipulated in the respective website.
относимата нормативна уредба и допълнително посочените в съответния сайт изисквания за предоставяне и ползване на конкретни услуги.

opinions concerning information resources in its User Profile in view of making them accessible for all other users through the respective website.
посредством публикуване на коментари и мнения относно информационни ресурси в потребителския си профил, с оглед те да бъдат достъпни чрез съответния Уебсайт за всички останали потребители.

For information about any specific products and/or country please visit the respective websites.
За информация относно конкретен продукт и/или страна, моля посетете съответния уебсайт.

Improve the performance of the respective websites and user experience.
Подобрим представянето на съответните уебсайтове и потребителското преживяване.

The body responsible for the processing of personal data- in terms of the data protection law- is the AkzoNobel subsidiary named in the company information of the respective websites.
Отговорна за обработката на лични данни- по смисъла на правото за защита на данните- е дружеството от концерна AkzoNobel, упоменато в раздела„Impressum” на съответния уебсайт.

use them according to the applicable terms of use of the respective websites.
ги използват в съответствие с условията за ползване на съответните сайтове.

the IP addresses of the users as well as the URL of the respective websites are transmitted.
IP адресът на потребителя, както и URL адресът на съответния уебсайт.

use them in accordance with the respective terms of use of the respective websites.
ги използват в съответствие с условията за ползване на съответните сайтове.

use them in accordance with the terms and conditions of the respective websites.
ги използват в съответствие с условията за ползване на съответните сайтове.