is responsible for managingis responsible for the managementis responsible for the administrationis responsible for steeringis responsible for administeringis responsible for the handlingin charge of the management
отговорна за управлението
responsible for managingresponsible for the management
отговорните за управлението
responsible for the managementresponsible for managing
отговорността за управлението
responsible for managingresponsibility for managingresponsibility for the managementresponsible for the management
Примери за използване на
Responsible for the management
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The name of any person responsible for the management of the branch or permanent presence.
The data controller responsible for the management of jointly-used personal information is an entity from Johnson& Johnson group in the country from which you log in.
Администраторът на данни, отговорен за управлението на съвместно използванитеЛични данни, е юридическо лице от групата Johnson& Johnson в държавата, от която сте се регистрирали.
are responsible for the management and control of expenditure.
The system will be managed by eu-LISA, the EU agency responsible for the management of large-scale information systems in the area of freedom,
Системата ще се управлява от eu-LISA- агенцията на ЕС, която отговаря за управлението на широкомащабните информационни системи в пространството на свобода,
(c) the name of the persons responsible for the management of the branch and the relevant documents to demonstrate compliance with requirements under Article 9(1);
Имената на лицата, които отговарят за управлението на клона, и съответните документи, с които се доказва спазването на изискванията по член 9, параграф 1;
is the regulatory body responsible for the management of all gambling in Malta.
е регулаторният орган, отговорен за управлението на всички хазартни игри в Малта.
Furthermore, such personal data relating to Member State pages is accessible also by Member State staff responsible for the management of the respective pages.
Освен това до тези лични данни, отнасящи се до страниците на държавите членки, имат достъп и служители на държавите членки, отговорни за управлението на съответните страници.
Terminal operator' means any entity in a Member State responsible for the management of a terminal, which meets professional competence
Оператор на терминал“ означава всеки субект в държава членка, който отговаря за управлението на терминал, който отговаря на изискванията за професионална компетентност
The name of the persons responsible for the management of the branch and the relevant documents to demonstrate compliance with requirements laid down in Article 9(1);
Имената на лицата, които отговарят за управлението на клона, и съответните документи, с които се доказва спазването на изискванията по член 9, параграф 1;
The new law is blamed because it implies that there would be only one person appointed responsible for the management of the national mass media and telecommunications.
Новият закон е обвиняван, защото предполага, че ще има само един назначен човек, отговорен за управлението на националните средства за масова информация и телекомуникации.
In this additional function, he is responsible for the management of staff entrusted with the initiation
В рамките на тази своя допълнителна функция той отговаря за управлението на служителите, които са натоварени с инициирането
Member States shall identify bodies responsible for the management and control of the measures supported by the EGF EFT.
от Финансовия регламент държавите членки определят органи, които отговарят за управлението и контрола на подкрепяните по линия на ЕФПГ ЕФП мерки.
Malta Gaming Authority(MGA) is the regulatory body responsible for the management of all gambling in Malta.
Малтийският регулаторен орган за хазартни игри(Malta Gaming Authority- MGA) е самостоятелен, публичен регулаторен орган, отговорен за управлението на всички форми на хазартни игри в Малта.
Responsible for the management and allocate the financial
Отговаря за управлението и разпределя финансовите
that is responsible for the management of the scheme and represents the Association towards third parties.
който е отговорен за управлението на схемата и представлява асоциацията пред трети страни.
TUCEP had coordinated many projects under Tempus, Socrates, Leonardo and was also responsible for the management of research programs.
TUCEP е участвал като координатор в редица проекти по програмите„Темпус“,„Сократ“,„Леонардо“ и е бил отговорен за управлението на различни изследователски програми.
he is fully responsible for the management of his company and decision making.
той е напълно отговорен за управлението на неговата компания и вземането на решения.
As at Dec. 2015 In 2013, the PMU became the sole entity responsible for the management of both the decommissioning and the construction of the national disposal facility.
През 2013 г. Групата за управление на проекти става единствената организация, отговаряща за управлението и извеждането от експлоатация и за изграждането на националното хранилище за дълготрайно съхранение.
Nielsen's U.S. parent company is the party responsible for the management of the jointly-used personal information.
Компанията майка на Nielsen в САЩ е страната отговаряща за управлението на съвместно използваните лични данни.
One or more persons are appointed to be responsible for the management of the branch and they all comply with the requirement laid down in Article 9(1);
Едно или повече лица са назначени да отговарят за управлението на клона, и всички те спазват изискванията, определени в член 9, параграф 1;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文