RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION - превод на Български

• отговарят за изпълнението
• отговорни за изпълнението
• отговорен за изпълнението
• отговорни за прилагането
• отговарящи за прилагането
• отговорен за прилагането
• отговорни за реализацията
• отговарящи за изпълнението
• отговаря за изпълнението
• отговорна за изпълнението
• отговарят за прилагането
• отговорна за прилагането

Примери за използване на Responsible for the implementation на Английски и техните преводи на Български

arrange for training programmes to ensure that personnel responsible for the implementation of this Action Plan have an adequate knowledge to implement it effectively.
за да гарантират, че служителите, отговорни за изпълнението на плана за действие, имат достатъчно познания, за да го осъществяват ефективно.

Prepared skills The responsible management of Human Resources is responsible for the implementation of the human resources management policy.
Подготвени умения Най-отговорно управление на човешките ресурси е отговорен за изпълнението на политиката за управление на човешките ресурси.

other recipients responsible for the implementation of transparency rules as well as criminal laws
други получатели, отговорни за прилагането на правилата за прозрачност, както и на наказателните

The Executive Board is responsible for the implementation of monetary policy defined by the Governing Council and the day-to-day running of the bank.
Изпълнителният съвет е отговорен за прилагането на паричната политика, както и за всекидневните задачи на банката.

it is the Member States and/or the regions that are responsible for the implementation of the programmes on the ground.
споделеното управление именно държавите-членки и/или регионите са отговорни за изпълнението на програмите на място.

by third parties responsible for the implementation of a project.
направени от бенефициерите или от трети лица, отговорни за реализацията на проекта.

The Pilot Joint Call Secretariat(CS) is responsible for the implementation and operational management of the Pilot Joint Call.
Секретариатът на съвместния пилотен конкурс е отговорен за изпълнението и оперативното управление на съвместния пилотен конкурс.

Supervisory Authority- an independent public authority responsible for the implementation of data protection legislation.
Надзорен орган- независим публичен орган, отговорен за прилагането на законодателството за защита на личните данни.

Member States therefore need to designate the competent authority or authorities responsible for the implementation of this Directive.
Държавите членки определят компетентния орган или органи, отговорни за прилагането на настоящата директива.

Member States shall designate the market surveillance authorities responsible for the implementation of the procedures referred to in paragraph 1.
Държавите членки определят органите за надзор на пазара, отговарящи за изпълнението на процедурите, посочени в параграф 1.

be the Deputy Prime Minister, who will be responsible for the implementation of the Strategy.
който ще е отговорен за изпълнението на Стратегията за подкрепа на развитието на гражданските организации в Република България.

segregated in the services of DG Climate Action responsible for the implementation of EU ETS.
разграничени в службите на ГД„Действия по климата“, отговорни за прилагането на СТЕ на ЕС.

Responsible for the implementation, management and supervision of the assigned health projects in line with the activity plan of the project proposal and national and international guidelines.
Ключови области на дейност Управление на здравето Отговаря за изпълнението, управлението и надзора на възложените здравни проекти в съответствие с плана за действие на проектното предложение и националните и международните насоки.

This criterion is responsible for the implementation of the cut, which is associated with the cleaning of the cut,
Този критерий е отговорен за изпълнението на рязането, което е свързано с почистването на рязането,

The operator shall immediately inform the national authority responsible for the implementation of paragraph 4 and Article 9.
Операторът незабавно информира националния орган, който отговаря за изпълнението на параграф 4 и член 9.

Most often it is the national administration responsible for the implementation and management of the Union harmonisation act under which the body is notified.
Това най-често е националната администрация, отговорна за изпълнението и управлението на акта на Съюза за хармонизация, според който се нотифицира органът.

A Managing Authority is responsible for the implementation of a Rural Development Programme(RDP).
Какво представлява управляващият орган на ПРСР? Управляващият орган е отговорен за изпълнението на дадена програма за развитие на селските райони(ПРСР).

The Executive Director shall be responsible for the implementation of the tasks assigned to the Authority by this Regulation, in particular.
Изпълнителният директор отговаря за изпълнението на задачите, които са възложени на Органа съгласно настоящия регламент, и по-специално ▌.

Most often it is the national administration responsible for the implementation and management of the Directive under which the body is notified.
Това най-често е националната администрация, отговорна за изпълнението и управлението на акта на Съюза за хармонизация, според който се нотифицира органът.

Member States shall designate the competent authority or authorities responsible for the implementation of this Regulation.
Държавите-членки определят компетентен орган или компетентни органи, които отговарят за прилагането на настоящия регламент.