REVOLUTIONARY ORGANISATION - превод на Български

• революционна организация
• революционната организация

Примери за използване на Revolutionary organisation на Английски и техните преводи на Български

The RSDLP was a revolutionary socialist political party formed in 1898 in Minsk in Belarus to unite the various revolutionary organisations of the Russian Empire into one party.
РСДРП е формирана през 1898 г. в Минск, за да обедини различните революционни организации в една партия.

Arguments against work would be senseless if they were made by revolutionary organisations with their logic of quantitative growth.
Аргументите срещу работата щяха да са безсмислени ако бяха направени от революционни организации с тяхната логика за количествено нарастване.

He used to help the Bulgarian revolutionary organisations even before the War- he carried secretly the correspondence of the Bulgarian Revolutionary Central Committee(BRCC),
Още преди войната подпомагат българските революционни организации- пренасят тайно кореспонденцията на БРЦК, снабдява комитите с оръжие,

decide to destroy the Macedonian revolutionary organisations, and to occupy all or a part of Bulgaria.
под предлог да търси да унищожава македонските революционни организации, се опита да окупира всичко или част от България.

The Internal Macedonian Revolutionary Organisation was founded in 1893 in Salonica.
Вътрешната македоно-одринска революционна организация(ВМОРО) като революционна организация е основана през 1893 г. в Солун.

the Internal Macedonian Revolutionary Organisation and Gergyovden, remained undecided, with some saying further talks were needed.
Вътрешната македонска революционна организация и"Гергьовден", все още не са взели решение, като някои от тях заявиха, че са необходими допълнителни разговори.

The traditional model was for the revolutionary organisation to mobilise whatever forces were available to overthrow the existing government
Традиционно, революционната организация трябваше да мобилизира всякакви налични сили, за да събори съществуващото правителство

Pavelic also makes contact with the Internal Macedonian Revolutionary Organisation(VRMO), whose leader provides him with an introduction to Benito Mussolini, the fascist dictator of Italy.
Освен това Павелич установил контакт с Вътрешната македонска революционна организация(ВМРО), чрез чийто лидер получил възможност да се срещне с Бенито Мусолини- фашисткият диктатора на Италия.

In 1869 Vassil Levski laid the foundations of the local revolutionary committee and in the following year he pointed Lovech as a centre of the Internal Revolutionary Organisation.
През 1869 г. Васил Левски полага основите на местния революционен комитет, а на следващата година избира Ловеч за център на Вътрешната революционна организация(БРЦК).

the anarchist revolutionary organisation still has a number of tasks to perform.
анархистическата революционна организация трябва да реши ред задачи.

We need to win over significant numbers to the revolutionary organisation because it is key to the success of the revolution
Ние трябва да спечелим значителна бройка за революционната си организация, защото това е ключът към успеха на революцията

said by the EZLN at the time suggested that there was something in this rebellion that broke what had become the standard model for revolutionary organisation.
други действия, сторени и изречени по онова време от EZLN говореха, че нещо в това въстание късаше със стандартните дотогава модели на революционна организация.

The Internal Thracian Revolutionary Organisation has the goal of uniting all the disgruntled elements in Thrace to the river Struma, regardless of their nationality,
Вътрешната тракииска революционна организация, има за цел да обедини всички угнетени и недоволни елементи в пределите на Тракия до реката Струма,

it will continue with more speed in reaction to Trump's hostile approach towards this revolutionary organisation(the Guards),” the Guards said in a statement published by Tasnim.
балистични ракети ще се разшири и ще продължи с по-бързо в отговор на враждебния подход на Тръмп към тази революционна организация(гвардейците)“, заявиха гвардейците в свое изявление.

it will continue with more speed in reaction to Trump's hostile approach towards this revolutionary organisation(the Guards),” the IRGC said in a statement published by Tasnim.
балистични ракети ще се разшири и ще продължи с по-бързо в отговор на враждебния подход на Тръмп към тази революционна организация(гвардейците)“, заявиха гвардейците в свое изявление.

as a member of the Central Committee of TMORO(a secret Macedonian revolutionary organisation) was working on the establishing bases, committees and committee fighting units in the Organisation.
като член на Централния комитет на ВМОРО(Вътрешната македоно-одринска революционна организация) работи за създаване на мрежа от бази, комитети и чети на Организацията.

known as Arular and was a founding member of The Eelam Revolutionary Organisation of Students(EROS), a terrorist Tamil group.
баща ѝ става един от основателите на Студентската еелам революционна организация, тамилска военна група, а той самият става по-известен под името Арулар.

One recent Leninist critique that said"It is a curious‘quality' in a revolutionary organisation that it does not seek state power" goes on to ask"What then is the nature of the revolution they advocate?".
Наскоро една ленинистка критика каза,„Любопитно‘качество' у една революционна организация е, че не цели държавна власт,” и пита„Тогава каква е същността на революцията, която проповядват?”.

founder of the Internal Revolutionary Organisation Vassil Levski(1837-1873), is situated in the northern part of the Karlovo valley,
създателя на Вътрешната революционна организация Васил Левски/1837- 1873 г./ е разположен в северната част на Карловската котловина,

Hitler saw the party as a revolutionary organisation, whose aim was the overthrow of the Weimar Republic,
Хитлер гледа на партията като революционна организация, чиято цел е свалянето на Ваймарската република,