RICE PADDIES - превод на Български

• оризища
• оризовите полета
• оризови полета
• оризищата
• оризище

Примери за използване на Rice paddies на Английски и техните преводи на Български

It is produced by cattle, rice paddies, and fossil fuel exploitation,
Който се произвежда от добитък, оризови полета и експлоатация на изкопаеми горива,

Hundreds of thousands of US troops will cross"the Pacific Ocean to fight"in the jungle and rice paddies.".
Стотици хиляди американски войници се готвят да прекосят Тихия океан, за да се сражават в джунглата и оризищата.

we will take an invisible rickshaw to the rice paddies, i.e. your room.
ще се качим на невидимата рикша към оризовите полета, т. е. твоята стая.

roads and rice paddies were destroyed.
както и оризища бяха напълно унищожени.

The area surrounding the town is made up of small farms, rice paddies, agroforestry plantations, and tourist accommodations.
Районът около града се състои от малки ферми, оризови полета, агролесовъдни насаждения и туристически обекти.

He says he can't grow food because he fears the rice paddies are still contaminated.
Той разказва, че не може да отглежда земеделски култури, защото се бои, че оризищата още са замърсени.

You look around, you see an airbase run by your daddy… flying his B52's to wipe out gook farmers out on the rice paddies Fighting his righteous war.
Ти виждаш военната база, ръководена от баща ти, който изпраща Б-52 да избиват селяни в оризовите полета, водещ праведната си война.

green rice paddies and river view.
зелени оризища и изглед към реката.

collectively run rice paddies, a place of rutted dirt roads
колективно обработвани оризови полета, област на пътища от кални коловози

it is called aquatic larch because it grows around rice paddies flooded with water.
се нарича водна лиственица, защото расте около оризовите полета, наводнени с вода.

ice, rice paddies, even linseed.
лед, оризища, дори и ленено семе.

located amongst rice paddies and steep ravines in the central foothills of the Gianyar regency.
разположен сред оризови полета и стръмни проломи в централните предпланини на регенството Gianyar.

lies a series of thriving stepped rice paddies, a favorite with travelers and photographers.
има поредица от живописни стъпаловидни оризови полета, които са любимо място на туристите и фотографите.

lush rice paddies, unspoiled fishing villages
буйни оризища, девствени рибарски селца

Climbing beside ter raced farms and verdant rice paddies, through meadows and low forests,
Изкачвайки се над терасираните ферми и зелени оризища, през ливади и ниски гори,

They only wanted to work in rice paddies without helicopters strafing them
Те само искаха да работят в оризовите полета, без да бъдат обстрелвани от хеликоптери

touring rice paddies and visiting traditional villages
туристически оризища и посещение на традиционни села

I have hung out of doors of trains chugging past cascading rice paddies in Sri Lanka, dived with whale sharks in the Maldives,
Висях от вратите на влаковете, които минаваха покрай каскадни оризови полета в Шри Ланка, гмуркаха се с китови акули на Малдивите, прекосяваха над 100 мили в Непал,

the Chosin Reservoir, and in a hundred rice paddies and jungles of a place called Vietnam.
водохранилището Чо Сън и в стотици оризища и джунгли в една страна, наречена Виетнам.

Rice paddies grew from 1.6 million chō in 1600 to 3 million by 1720.[13]
Оризищата нарастват от 1, 6 милиона чо през 1600 г. до 3 милиона до 1720 г.[1] Подобрената технология помага