RIGHTS AND PRIVILEGES - превод на Български

• права и привилегии
• правата и привилегиите

Примери за използване на Rights and privileges на Английски и техните преводи на Български

They also did not have some rights and privileges.
Обаче не се нуждаят и от допълнителни права и привилегии.

The exercise of these rights and privileges may be restored by the Earth Security Council.
Упражняването на тези права и привилегии може да бъде възстановено от Съвета за сигурност.

We enjoy all the rights and privileges our adoption entails,
Радваме се на всичките права и привилегии, които следват от нашето осиновяване,

Becket was in conflict with King Henry II of England over the rights and privileges of the Church and was murdered by followers of the king in Canterbury Cathedral.
Бекет влиза в конфликт с крал Хенри II относно правата и привилегиите на църквата и е убит от последователите на краля в Кентърбърийската катедрала.

Legally residing in the EU and in the Schengen area comes with rights and privileges that should not be abused.
Законното пребиваване в ЕС и в шенгенското пространство дава права и привилегии, с които не бива да се злоупотребява.

He engaged in conflict with Henry II, King of England over the rights and privileges of the Church and was murdered by followers of the king in Canterbury Cathedral.
Бекет влиза в конфликт с крал Хенри II относно правата и привилегиите на църквата и е убит от последователите на краля в Кентърбърийската катедрала.

It is intended to harmonise Member States' asylum policy and give more rights and privileges to those seeking asylum.
Тя се стреми да хармонизира политиката за предоставянето на убежище на държавите-членки и да предостави повече права и привилегии на лицата, търсещи убежище.

These values are reflected in the responsibilities, rights and privileges of being a British citizen
Тези ценности рефлектират върху отговорностите, правата и привилегиите да бъдем британски граждани

Depending on the monarch, citizens can have numerous rights and privileges, or none at all.
В зависимост от монарха гражданите могат да имат многобройни права и привилегии, или въобще да нямат такива.

King of England over the rights and privileges of the Church.
с когото е в конфликт относно правата и привилегиите на църквата.

relinquishing to them all my rights and privileges.
като им предам всичките си права и привилегии.

peasants were much displeased that their rights and privileges were suppressed by the state and nobility.
селяните са недоволни, че правата и привилегиите им са потиснати от държавата и от благородниците.

every human being is born with rights and privileges as an individual embodiment of truth.
всяко човешко същество се ражда с правата и привилегиите на индивидуално въплъщение на истината.

As archbishop he came into conflict with King Henry II over the rights and privileges of the Church.
Убит от привърженици на крал Хенри II, с когото е в конфликт относно правата и привилегиите на църквата.

He engaged in a conflict with King Henry II of England over the rights and privileges of the Church.
Убит от привърженици на крал Хенри II, с когото е в конфликт относно правата и привилегиите на църквата.

Islam has given woman rights and privileges which she has never enjoyed under other religious
Ислямът е предоставил на жената права и привилегии, каквито не е имала при други религиозни

Islam has given the women, rights and privileges, the likes of which she has never enjoyed under any other religious or constitutional systems.
Ислямът е предоставил на жената права и привилегии, каквито не е имала при други религиозни или конституционни системи.

Islam has given woman rights and privileges that she has never enjoyed under other religious
Ислямът е предоставил на жената права и привилегии, каквито не е имала при други религиозни

We are sons and daughters of God who have certain rights and privileges that are given to us.
Ставаме синове и дъщери с права и привилегии, които са ни гарантирани завинаги.

Identification and privileges-- organisations will require digital certificates to establish their rights and privileges, for instance, for licensing purposes.
Идентифициране и привилегии- организациите ще изискват цифровите сертификати за установяване на техните права и привилегии, например с цел лицензиране.