ROYALISTS - превод на Български

• роялистите
• монархисти
• царистите
• роялисти
• монархистите

Примери за използване на Royalists на Английски и техните преводи на Български

both due to Barrow's talent and that both were royalists.
както поради Barrow на таланта и че и двете са Царистите.

the Revolution in Corsica, fighting in a complex three-way struggle between royalists, revolutionaries, and Corsican nationalists.
където сложната тристранна борба между монархисти, революционери и корсикански националисти е вече завършила.

Toulon was largely under the control of moderate republicans and royalists, but was threatened by the forces of the National Convention,
Тулон до голяма степен е под контрола на умерените републиканци и монархистите, но градът е заплашен от силите на Народния конвент,

packed out with royalists raging against the workers and revolutionaries.
препълнени с роялисти беснеещи срещу работниците и революционерите.

began the Absolutist Restoration as the royalists got the upper hand in the conflict.
започва реставрация на кралския абсолютизъм, като роялистите взимат надмощие в конфликта.

in a France deeply divided between royalists and republicans, he sided with the royalist cause in his youth.
по едно дълбоко разделен между Франция Царистите и републикански, той едностранно с royalist причина в младежките си.

several years on Corsica, where a complex three-way struggle was playing out among royalists, revolutionaries, and Corsican nationalists.
няколко години в Корсика, където сложната тристранна борба между монархисти, революционери, и корсикански националисти е вече завършила.

At the right of New Democracy is the Golden Dawn party that has leading participants in the struggle the EPEN, the royalists, those who believe.
Надясно от Нова демокрация е партията Златна зора, чиито лидери участват в борбата. ЕПЕН, монархистите, всички желаещи.

Despite its dilapidated condition, during the English Civil War Caernarfon Castle was held by Royalists, and was besieged three times by Parliamentarian forces.
В резултат на това замъкът Карнарвън е занемарен. Въпреки запуснатото си състояние, по време на Английската гражданска война замъкът е държан от роялисти и е обсаждан трикратно от парламентарните сили.

he achieved the abolition of ardent supporters of the royalists in the House of Commons.
той постига премахването на пламенни привърженици на роялистите в Камарата на общините.

knowing that the mood of the people would elect Royalists.
знаейки, че настроенията на хората да избират Царистите.

said Cambodians were“still royalists at heart” and held a nuanced view of his half brother.
камбоджанците все още са„монархисти в сърцето си“ и е със смесени чувства към своя полубрат.

It is a fact that the revolutionary authors were all Royalists, except for Marquis Lafayette.
Известно е, че почти всички организатори на революцията са роялисти с изключение само на Лафайет.

And he actually sent some military generals to put down further counterrevolutions on the part of the Royalists.
И той действително изпраща някои военни генерали да съборят допълнително counterrevolutions от страна на монархистите.

With the outbreak of the Second Civil War in 1648, Cromwell fought with the royalists, fighting in the north of England in Scotland.
С избухването на Втората гражданска война през 1648 г. Кромуел се сражава с роялистите, воювайки на север от Англия в Шотландия.

we have stopped being a nation of royalists.”.
вече спряхме да сме нация на роялисти".

December of that year, and by May 1816, the royalists had control of all of New Granada.
през май 1816 г. роялистите са имали контрол над цялата Ню Гранада.

During the English Civil War, Caernarfon Castle was held by Royalists, and was besieged three times by Parliamentarian forces.
Въпреки запуснатото си състояние, по време на Английската гражданска война замъкът е държан от роялисти и е обсаждан трикратно от парламентарните сили.

Russian emigres/ Royalists who fled the Bolsheviks,
руските емигранти, роялистите, избягали от болшевиките,

Despite its dilapidated condition, during the English Civil War Caernarfon Castle was held by Royalists, and was besieged three times by Parliamentarian forces.
Въпреки запуснатото си състояние, по време на Английската гражданска война замъкът е държан от роялисти и е обсаждан трикратно от парламентарните сили.