RUSSIAN AND UKRAINIAN - превод на Български

• руски и украински
• русия и украйна
• руските и украинските
• руския и украинския
• руската и украинската
• руснаци и украинци

Примери за използване на Russian and ukrainian на Английски и техните преводи на Български

where in November Russian and Ukrainian vessels clashed
където през ноември руските и украинските кораби се сблъскаха

The Preparatory Department at SSU offers Russian and Ukrainian language courses to help foreign students succeed.
Министерството на Подготвителната в ССУ предлага руски и украински езикови курсове, за да помогне на чуждестранни студенти успяват.

Indeed, the Russian and Ukrainian Ministers in his comments on the sidelines of the meeting, was more optimistic,
Всъщност руските и украинските профилни министри в своите коментари в кулоарите на срещата бяха по-оптимистични,

He praised the“joint battles” waged by“the Russian and Ukrainian peoples” as they inflicted a“severe rebuff against the insolent usurpers.”.
Тогава той хвали"съвместната борба", водена от"руския и украинския народ", тъй като те заедно"категорично са отхвърлили посегателствата на наглите узурпатори".

Southeastern and Southwestern Bulgaria turned out to be the favorite regions of Russian and Ukrainian buyers.
Югоизточна и югозападна България се оказаха любимите региони на руски и украински купувачи.

Translations into Bulgarian of works of the Russian and Ukrainian classical literature,
Преводи на български език на произведения от руската и украинската класическа литература,

We call on our Russian and Ukrainian friends to solve their problems through dialogue as soon as possible
Призоваваме руските и украинските приятели да разрешат проблемите си чрез диалог, колкото може по-скоро и да направят Черно

It is also the third most widely spoken Slavic language, after Russian and Ukrainian.
Той е най-разпространеният западнославянски език, както и третият по разпространение славянски език след руския и украинския.

commercial properties in Eastern Bulgaria belong to Russian and Ukrainian citizens.
търговски имоти в Източна България принадлежат на руски и украински граждани.

In Russian and Ukrainian cuisine, this soup is likely to be called a beetroot soup.
В руската и украинската кухня тази супа вероятно ще се нарича супа от цвекло.

However, the fundamental and perhaps the most important difference between the Russian and Ukrainian proposals is the recognition of Russia's role in the conflict.
Основната и може би най-важната разлика между руските и украинските предложения обаче е признаването на ролята на Русия в конфликта.

and"> she would raise the matter with the Russian and Ukrainian foreign ministers at meetings in Milan.
тя ще постави въпроса пред руския и украинския външни министри на срещи в Милано.

Thanks to her parents, she digests in Russian and Ukrainian languages and both consider relatives.
Благодарение на родителите си, тя digest на руски и украински езици и двете смятат роднини.

Russian and Ukrainian intelligence services have foiled terrorist plans to assassinate Prime Minister Vladimir Putin.
Руските и украинските служби за сигурност са осуетили планове на терористи, които са подготвяли покушение срещу премиера и кандидат за президент на Русия Владимир Путин.

It is important to arrange these events with a PR campaign in the Russian and Ukrainian press.
Необходимо е тези събития да бъдат съпроводени с PR кампании в руската и украинската преса.

After the Mongol invasion of Rus the histories of the Russian and Ukrainian people's started to diverge.
След края на монголо-татарското нашествие съдбите на руския и украинския народ се разделят.

has ties to Russian and Ukrainian oligarchs.
има връзки с руски и украински олигарси.

Once in power, Yanukovych worked to preserve the corrupt relationships between Russian and Ukrainian oligarchs.
Поел властта, Янукович работеше за запазването на корупционните отношения между руските и украинските олигарси.

religious works influenced by the style of Russian and Ukrainian Orthodox liturgical music.
в които се усеща влиянието на стила на руската и украинската православна литургична музика.

it can use buckwheat which abounds in Russian and Ukrainian regions.
тя може да използва елда, която изобилства в руски и украински райони.