SAFE SPACES - превод на Български

• безопасни места
• безопасни пространства
• от сигурни помещения
• сигурни места
• сигурни пространства

Примери за използване на Safe spaces на Английски и техните преводи на Български

The United Nations believe that Youth need safe spaces where they can come together,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат, да се занимават с дейности, свързани с техните разнообразни нужди

by ensuring that schools are inviolable safe spaces for children.
училищата са неприкосновени и безопасни пространства за деца“.

support online but have to go to considerable lengths to make mainstream social networking platforms truly safe spaces for self-expression.
трябва да направят значителни усилия, за да направят основните платформи за социални мрежи наистина безопасни места за себеизразяване.

Youth need safe spaces where they can come together,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат, да се занимават с дейности,

by ensuring that schools are inviolable safe spaces for children,” the statement said.
училищата са неприкосновени и безопасни пространства за деца“, се казва в изявлението.

vulnerable refugee women and girls The aim of the project was to provide enhanced access to safe spaces and specialised services for women
момичета бежанци Целта на проекта е била да се осигури по-голям достъп до сигурни места и специализирани услуги за жени

from tents in the initial stage to containers fit for winter conditions and 417 safe spaces for unaccompanied minors.
първоначалния етап до контейнери, пригодени за живеене при зимни условия) и 417 безопасни места за непридружени непълнолетни лица.

Youth need safe spaces where they can come together,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат, да се занимават с дейности,

by ensuring that schools are inviolable safe spaces for children,” the statement said.
училищата са неприкосновени и безопасни пространства за деца“, се казва в изявлението.

girls who have access to womenŐs and girlsŐ safe spaces in their own province and in their own language.
момичетата бежанци, които имат достъп до сигурни места за жени и момичета в собствената си провинция и на родния си език.

Young people need safe spaces where they can come together,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат, да се занимават с дейности,

by ensuring that schools are inviolable safe spaces for children,” it said at the time.
училищата са неприкосновени и безопасни пространства за деца“, се казва в изявлението.

Youth need safe spaces where they can come together,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат, да се занимават с дейности,

by ensuring that schools are inviolable safe spaces for children.”.
училищата са неприкосновени и безопасни пространства за деца“, се казва в изявлението.

It said the youth need safe spaces where they could come together,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат, да се занимават с дейности,

by ensuring that schools are inviolable safe spaces for children.".
училищата са неприкосновени и безопасни пространства за деца“.

Youth need safe spaces where they can come together,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат, да се занимават с дейности,

by ensuring that schools are inviolable safe spaces for children.”.
училищата са неприкосновени и безопасни пространства за деца“, се казва в изявлението.

Youth need safe spaces where they can meet,
Младежите се нуждаят от сигурни помещения, където могат да се срещнат,

Ensuring"safe spaces" for young people means creating the conditions for harmonious personal development, providing a climate
Осигуряването на безопасни пространства за младежите означава да създадем условия за хармонично развитие на личността им, означава да създадем климат на доверие,