SAFETY OF PASSENGERS - превод на Български

• безопасността на пътниците
• сигурността на пътниците
• безопасност на пътниците
• безопасността на пътникопотока

Примери за използване на Safety of passengers на Английски и техните преводи на Български

skilled drivers to ensure the safety of passengers.
квалифицирани водачи да се гарантира безопасността на пътниците.

Cabin doors are installed to improve the safety of passengers during cabin travel.
Кабинни врати се монтират с цел да се подобри безопасността на пътниците по времеме на движението на кабината.

The level of these charges should correspond only to costs demonstrably incurred in securing the safety of passengers.
Равнището на тези такси следва да отговаря единствено на разходите, които са доказано направени с цел да бъде гарантирана безопасността на пътниците.

A framework to support the gradual re-establishment of transport whilst ensuring the safety of passengers and personnel;
Рамка в подкрепа на постепенното възстановяване на транспортните услуги при гарантиране на безопасността на пътниците и персонала;

A common framework to support the gradual re-establishment of transport whilst ensuring the safety of passengers and personnel;
Обща рамка за подкрепа на постепенното възстановяване на транспорта при едновременно осигуряване на безопасността на пътниците и служителите;

to mandatory spray the aircraft with special anti-icing liquid before take-off to ensure the safety of passengers.
специална антиобледенителна течност преди излитане, за да се гарантира сигурността на пътниците.

Passive safety of passengers in the cabin is guaranteed by six airbags,
Пасивната безопасност на пътниците в кабината е гарантирана от шест въздушни възглавници,

Passive safety of passengers of the Peugeot 206 is provided as standard with airbags for the driver
Пасивната безопасност на пътниците на Peugeot 206 се предлага стандартно с въздушни възглавници за шофьора

Operators and authorities state that numerous measures had been taken to ensure the safety of passengers, and SBS Transit publicised the safety precautions on the driverless North East line before
Операторите и властта твърдят, че множество мерки са взети за осигуряване на безопасността на пътниците и SBS транзит оповести мерки за безопасност на водача на Североизточната част на линията преди

Assurance has been given by both operators and authorities, that numerous measures have been taken in an effort to ensure the safety of passengers, with SBS Transit having to make greater efforts in actively publicising its safety considerations on the driver-less North East Line before and after its opening.
Операторите и властта твърдят, че множество мерки са взети за осигуряване на безопасността на пътниците и SBS транзит оповести мерки за безопасност на водача на Североизточната част на линията преди и след откриването му.

Assurance has been given by both operators and authorities, that many actions have been taken in an effort to ensure the safety of passengers, with SBS Transit having to make greater efforts in actively publicising its safety considerations on the driverless North East Line before and after its opening.
Операторите и властта твърдят, че множество мерки са взети за осигуряване на безопасността на пътниците и SBS транзит оповести мерки за безопасност на водача на Североизточната част на линията преди и след откриването му.

too, are prepared to gamble with the safety of passengers, at least in words- though luckily not yet in actions.
няколко авиокомпании също са готови да спекулират със сигурността на пътниците, поне на думи- макар и, за щастие, все още не на дела.

efficient transport infrastructure across all modes the guidelines should contain provisions regarding the security and safety of passengers and freight movements, the impact of climate change
ефективна транспортна инфраструктура за всички видове транспорт в насоките следва да се съдържат разпоредби относно сигурността и безопасността на пътникопотока и товаропотока, въздействието на изменението на климата

efficient transport infrastructure across all modes, the development of the trans-european transport network should take into account the security and safety of passengers and freight movements,
ефективна транспортна инфраструктура за всички видове транспорт в насоките следва да се съдържат разпоредби относно сигурността и безопасността на пътникопотока и товаропотока, въздействието на изменението на климата

Operators and authorities state that numerous measures had been taken to ensure the safety of passengers, and SBS Transit publicised the safety precautions on the driverless North East line before
Операторите и властта твърдят, че множество мерки са взети за осигуряване на безопасността на пътниците и SBS транзит оповести мерки за безопасност на водача на Североизточната част на линията преди

plans it has in connection with ensuring the safety of passengers from Member States who fly with airlines which make internal flights in airspace not subject to European Union jurisdiction
планове, свързани с гарантирането на безопасността на пътниците от държавите-членки, които използват полети на авиокомпании, извършващи вътрешни полети във въздушно пространство, което не е в юрисдикцията на Европейския съюз,

technologies that better respect the environment and the safety of passengers and transport.
които опазват околната среда и се грижат по-добре за безопасността на пътниците и транспорта.

The safety of passengers;
Безопасността на пътническите пътувания;

Endangering the safety of passengers.
Изложи на опасност пътниците живот.

Nothing threatened safety of passengers.
Нищо не застрашава сигурността на туристите.