SAME FOLDER - превод на Български

• същата папка

Примери за използване на Same folder на Английски и техните преводи на Български

ISSUE: If either the MUI Pack or Communicator are not installed in the same folder, the MUI Pack will not be functional.
ПРОБЛЕМ: Ако MUI пакетът и Communicator не са инсталирани в една и съща папка, MUI пакетът няма да функционира.

The configuration can be splitted into several files stored inside the same folder.
Конфигурацията може да бъде разделена на няколко файлове, съхранявани в рамките на една и съща папка.

All workbook files that you want to print must be in the same folder.
Файловете на всички работни книги, които желаете да отпечатате, трябва да бъдат в една и съща папка.

consider having all of the messages delivered to the same folder.
помислете дали всички доставени съобщения да не са в една и съща папка.

since you do no longer need to nagivate to that same folder in another application to use a file in that folder!.
тъй като вече не е необходимо отваряне на една и съща папка в друга програма да използва файла в тази папка!.

Your shares will be shown in exactly the same folders as you see them in the personal section.
Вашите споделени ще бъдат показвани в абсолютно същите папки, които виждате в личната си секция.

It is particularly useful when you need to upload files to the same folders very frequently.
Това е особено полезно, когато трябва да се качват файлове на същите папки много често.

Reports to the same folder.
Отчита същата папка.

I have to look the same folder.
Трябва да погледна една папка.

Md5 are in the same folder.
Md5 са в една и съща директория.

Saves RAW files in the same folder as the JPEG files.
Записва RAW файловете в същата папка, където се записват и JPEG файловете.

Copy the movie files to the same folder as the presentation.
Копирайте файла с видеоклип в същата папка като презентацията.

Ini file is present in the same folder as WinRAR installer.
Ini файл се намира в същата папка, като WinRAR инсталатор.

Docx documents in the same folder, just keep this option selected;
Docx в същата папка, просто запазете тази опция;

The backup copies are saved in the same folder as your original document.
Архивните копия се записват в същата папка като първоначалния документ.

These files should be saved in the same folder as your PowerPoint presentation.
Уверете се, че тези файлове остават в същата папка като презентацията на PowerPoint.

This version saves all user profiles in the same folder of Avant Browser Application.
Тази версия записва всички потребителски профили в същата папка на Avant Browser.

I just thought that you might need the exact same folder you already have.
Това е за вас. Помислих, че може би имате нужда от същата папка каквато вече си имате.

Each party holds at one copy in the same folder as the host contract.
Всяка страна има по едно копие в същата папка като основния договор.

After the conversion you get the same folder structure you had in Opera Mail.
След преобразуването вие получавате една и съща структура папка сте имали в Opera Mail.