SAME LEVEL OF PROTECTION - превод на Български

• същото ниво на защита
• същото равнище на защита
• същата степен на защита
• еднакво ниво на защита
• еднакво равнище на защита
• еднаква степен на защита
• същото ниво на закрила
• същото равнище на закрила
• същата степен на закрила
• защитен в една и съща степен

Примери за използване на Same level of protection на Английски и техните преводи на Български

which provides the same level of protection.
който предоставя същото ниво на защита.

This eliminates the need to spend a lot of time designing a housing that achieves the same level of protection.
Това елиминира необходимостта да отделите много време за проектиране на корпус, който постига същото ниво на защита.

the consumer will receive the same level of protection.
потребителят ще бъде защитен в една и съща степен.

This would save a lot of time to design an enclosure that achieves the same level of protection.
Това ще спести много време за проектиране на корпус, който постига същото ниво на защита.

The laws of these countries may not provide the same level of protection to your Personal Data.
Възможно е законите в тези държави да не осигуряват същото ниво на защита на личните данни.

The IDD aims to offer consumers the same level of protection, despite the differences between the distribution channels.
(6) Потребителите следва да се ползват със същото равнище на защита въпреки различията между каналите на разпространение.

Stronger rules: all people and businesses in the EU will enjoy the same level of protection for electronic communications.
По-строги правила: всички хора и предприятия в ЕС ще се радват на еднакво ниво на защита на своите електронни комуникации чрез този пряко приложим регламент.

businesses in the EU should enjoy the same level of protection of their electronic communications through this directly applicable regulation.
предприятия в ЕС ще се радват на еднакво ниво на защита на своите електронни комуникации чрез този пряко приложим регламент.

businesses in the EU will enjoy the same level of protection of their electronic communications through this directly applicable regulation.
предприятия в ЕС ще се радват на еднакво ниво на защита на своите електронни комуникации чрез този пряко приложим регламент.

EU goal on citizens rights: same level of protection as in European Union law.
Целта на ЕС по отношение на правата на гражданите е: постигане на същото ниво на защита, каквото се гарантира и от правото на ЕС.

And(b) the sub-processors processing Customer Data are subject to the same data protection obligations or the same level of protection as are contained in the DPA.
И б подпроцесорите, обработващи Данните за клиентите, са обект на същите задължения за защита на данните или на същото ниво на защита, които се съдържат в ЗЗД.

Europeans to keep the same rights and the same level of protection they currently enjoy under European law.(…)
европейците да запазят същите права и същото равнище на защита, с което се ползват в момента съгласно европейското право",

The rules on onward transfers of personal data to third parties should ensure the same level of protection for personal data that is transferred by companies participating in the Privacy Shield.
Въвеждането на по-строги условия за последващото предаване на данни на трети страни ще гарантира същата степен на защита в случай на предаване от дружество, което е част от Щита за личните данни.

short-term speculative investments do not deserve the same level of protection as long-lasting investments.
например краткосрочните спекулативни инвестиции не заслужават същото равнище на защита като това на дългосрочните инвестиции.

The tightening of conditions for the onward transfers of data to third parties will guarantee the same level of protection in case of a transfer from a Privacy Shield company.
Въвеждането на по-строги условия за последващото предаване на данни на трети страни ще гарантира същата степен на защита в случай на предаване от дружество, което е част от Щита за личните данни.

users are afforded the same level of protection of privacy and personal data,
ползвателите получават еднакво ниво на защита на неприкосновеността на личния живот

Bulgaria would be able to ensure the same level of protection of the Union external borders as other Schengen member states.
България ще бъдат в състояние да осигуряват същото равнище на защита на външните граници на Съюза, както и другите държави членки от Шенген.

Since it is crucial that a single risk management system is maintained- as this ensures the same level of protection throughout the EU- the current authorisation system, based on science
Тъй като е изключително важно да се поддържа единна система за управление на риска, понеже това гарантира еднакво равнище на защита в целия ЕС, съществуващата в момента система за разрешаване,

users are afforded the same level of protection of privacy and personal data,
ползвателите получават еднакво ниво на защита на неприкосновеността на личния живот

One of the main features of the treaty is that it establishes international standards requiring countries to apply the same level of protection to nationals of other contracting parties as they apply to their own nationals.
Една от основните особености на договора е, че въвежда международни стандарти, налагащи на страните да прилагат същата степен на защита към гражданите от други страни, каквато прилагат към своите граждани.