SAME PROPORTIONS - превод на Български

• същите пропорции
• същото съотношение
• еднакви пропорции
• равни пропорции

Примери за използване на Same proportions на Английски и техните преводи на Български

Pratt Johnson in very small amounts(but in the exact same proportions) trapped within shock glass veins
Пратт Джонсън в много малки количества(но в точно същото съотношение) в метеорит Elephant Морейн 79001,

in full, discounts according to the sharing of the costs in the same proportions as provided for statutory health insurance companies.
тези отстъпки съответстват на размера на възстановяването и са в същото съотношение като отстъпките, предвидени за здравноосигурителните каси за задължително осигуряване.

The same proportion will create an effect of indistinctness,
Същото съотношение ще създаде ефект на неяснота,

With the same proportion, they may indicate various diseases, system malfunctions.
Със същата пропорция те могат да показват различни заболявания, неизправности в системата.

Seeds brewed in the same proportion- 1 tbsp. l.
Семена произведена в същото съотношение- 1 супена лъжица. л.

Keeping the same proportion.
Запази същата пропорция.

Isotonic drinks have the same proportion of solid to liquid parts as blood plasma.
Изотоничните напитки имат същото съотношение между твърди и течни елементи като кръвната плазма.

Accordingly, the purchase bonus must be recorded in the same proportion.
Следователно е по-добре да се купуват в същите пропорции.

Wages are decreased in the same proportion as the powers of production increase.
Работната заплата спада в същата пропорция, в каквато нарастват производителните сили.

To this recipe, you can add carrot juice in the same proportion.
Към тази рецепта можете да добавите сок от моркови в същото съотношение.

Just make sure they're always in the same proportion.
Позволи ми да повторя: винаги са в еднакви пропорции!

Women's brains are lighter in the same proportion.
Мозъкът на жените се е свил с почти същата пропорция.

Utreshnyuyu Mix urine with white wine in the same proportion.
Utreshnyuyu Mix урина с бяло вино в същото съотношение.

Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are.
Техните мозъци са пропорционални, в същата пропорция като тези на шимпанзетата.

Dry leaves should be mixed in the same proportion.
Сухите билки се смесват в същото съотношение.

They are brewed in the same proportion as chamomile.
Те се варят в същата пропорция като лайка.

You can replace the usual vinegar with apple in the same proportion.
Можете да замените обичайния оцет с ябълка в същото съотношение.

If 7 become 8 then in the same proportion the circumference will be.
Ако се замени 7 със 8, то обиколката ще бъде в същата пропорция.

table salt in the same proportion.
сол за ядене в същата пропорция.

Ranetki and pears are used in the same proportion.
Ранетки и круши се използват в същата пропорция.