SAME WORK - превод на Български

• същата работа
• същия труд
• еднаква работа
• едно и също произведение
• равен труд
• същото дело
• същата работна
• еднакъв труд
• съща работа
• същата функция
• аналогична работа
• един и същ труд

Примери за използване на Same work на Английски и техните преводи на Български

Several websites offer the same work, unfortunately, they are very slow.
Няколко сайтове предлагат една и съща работа, но за съжаление те са много….

Still in the same work group.
За същия труд в същия отбор.

Performing the same work.
Трудоустрояване на същата работа.

It is very likely that the same work will have to be redone several times.
Много е вероятно една и съща работа да бъде преработена няколко пъти.

Reselling the Same Work.
Трудоустрояване на същата работа.

This means we need much less water to do the same work.
Необходимо е много по-малко гориво за извършване на същата работа.

pleasant, but all the same work.
приятна, но една и съща работа.

This does not mean that everyone does the same work.
Не става въпрос, че всички трябва да вършат една и съща работа.

an English version of the same work.
английски вариант на една и съща работа.

Women also receive lower wages for the same work.
Жените винаги са получавали по-ниски заплати за една и съща работа.

And also women continually receive lower wages than men for the same work.
Освен това жените продължават да получават по-ниски заплати от мъжете за една и съща работа.

It takes drastically less fuel to perform the same work.
Необходимо е много по-малко гориво за извършване на същата работа.

We're not all called to the same work.
Всички хора не са изпратени за една и съща работа.

You need far fewer cars to do the same work.
Необходимо е много по-малко гориво за извършване на същата работа.

The same pay for the same work.
Различното заплащане за една и съща работа.

In the same work Wilkins argued against the Holy Scriptures being used to determine facts about the physical world.
В същата работа Уилкинс твърдят, срещу Светия Писанията, използвани за определяне на факти за физическия свят.

seemingly earning less each day for the same work.
всеки ден изглежда получават по-малко за същия труд.

because they do the exact same work, and the two terms mean the same thing.
защото те извършват еднаква работа, и двата термина означават едно и също нещо.

women are still paid significantly less than men for the same working hours and the same work.
на тези длъжности с непълна заетост на жените се плаща значително по-малко, отколкото на мъжете за същото работно време и същия труд.

All EU workers posted temporarily to another EU member state will have to get equal pay for the same work in the same place.
Предвижда се служителите, които временно са изпратени да работят в друга държава от ЕС, да получават еднакво заплащане за еднаква работа на едно и също място.