SCARE AWAY - превод на Български

• изплаши
• изплашват
• да подплаши
• прогони

Примери за използване на Scare away на Английски и техните преводи на Български

If possible, use all available means that scare away insects(collars, sprigs of wormwood,
Ако е възможно, използвайте всички налични средства, които изплашват насекоми(яки, пелин от пелин,

Red symbolises fire which will scare away evil spirits,
Червеното символизира огън, който ще изплаши злите духове,

It is enough to throw them into the fire, and this smell will scare away insects.
Достатъчно е да ги хвърлите в огъня и ароматът им ще прогони насекомите.

Simply put, these tools scare away all life that falls within the range of their signal.
Казано по-просто, тези инструменти изплашват целия живот, който попада в обхвата на техния сигнал.

360º detection angle, scare away any unwanted intruders to ensure the safety of your life and property.
ъгъл откриване на 360º, изплаши всички нежелани натрапници да се гарантира безопасността на живота си и имущество.

We have collected for you the most popular recipes for natural products that scare away and destroy the pests of potatoes.
Събрали сме за вас най-популярните рецепти за натурални продукти, които изплашват и унищожават вредителите по картофите.

Lady in any case can not be intrusive- it will scare away the young man,
Младата дама в никакъв случай не може да бъде натрапчива- тя ще изплаши младия мъж

Mistress in any case can not be an obsession- it will scare away the young man, and he instantly retreats home.
Mistress в никакъв случай не може да бъде в мания- това ще изплаши младият мъж, и той веднага се оттегля дома.

paying half on the first date, this will scare away any good quality feminine woman.
ти се настоява за нея да плащат половината на първата среща, това ще изплаши всеки добро качество женствена жена.

because their smell will scare away the animals.
защото миризмата им ще изплаши животните.

on the contrary, scare away the demons.
напротив, ще изплаши демоните.

Domains that would scare away even the most horrifying spirits.
нашите Споделен Хостинг и Домейни, които биха изплашили дори най-страшните духове.

It is believed that the smell of pepper scare away hornets and wasps,
Смята се, че миризмата на пипер плаши стършели и оси,

The chemical industry produces special substances that can scare away and even destroy these annoying bloodsuckers.
Химическата индустрия произвежда специални вещества, които могат да изплашат и дори да унищожат тези досадни кръвопийци.

So, let's understand, what really can scare away bedbugs and thus it is safe for the health.
Така че, нека да разберем какво наистина може да изплаши луковиците и в същото време да е безопасно за вашето здраве.

The caterpillar can not scare away such means- they have nowhere to run-
Гъсеницата не може да изплаши такива средства- те нямат къде да бягат-

People who are too dependent on the attention of another person can scare away those who are close to them with their excessive need for love
Хора, които са твърде много зависими от вниманието на другия човек, могат да уплашат онзи, който е до тях, със своята прекалена потребност от любов

May you always have the courage to face life's hardship and scare away any misfortune.
Нека винаги имате смелостта да се изправите пред трудностите на живота и да изплашите всяко нещастие.

the sight of a largeBernaysky may well scare away the gopot.
с оглед на големитеБерн много добре може да изплаши gopotu.

When considering the question of bait the fish should be aware that certain smells can scare away the predator.
При разглеждането на училищата кефал трябва да се вземе предвид, че някои миризми могат да изплашат хищник.