SECOND BULGARIAN STATE - превод на Български

• втората българска държава
• втора българска държава

Примери за използване на Second bulgarian state на Английски и техните преводи на Български

the creation of an independent Macedonian state as a second Bulgarian state in the Balkans without Serbian dominance
за създаване на независима македонска държава като втора българска държава на Балканите, без сръбска доминация

places whose artifacts prove the existence of a settlement as early as the Second Bulgarian State, and according to the legend an elderly man raised his three grandsons here,
находки от които свидетелстват за съществуването на селище още през годините на Втората българска държава, а според легенда се говори за дядо, отглеждал тримата си внуци,

i.e. since the Second Bulgarian State.
т.е. от времето на Втората българска държава.

The Second Bulgarian State.
От Втората Българска държава.

The Second Bulgarian State.
През Втората Българска държава.

The Second Bulgarian State.
Втората Българска държава на.

The Second Bulgarian State.
Българската държава Константинополската.

It dates back to the Second Bulgarian State.
И така е възстановена втората българска държава.

The Etropole monastery has its roots down into the years of the second Bulgarian state.
Етрополският манастир води началото си от годините на Втората българска държава.

It was built in the 12th century during the Second Bulgarian State.
Възникнал е през XII век по време на Втората българска държава.

During the period of the Second Bulgarian State, became an important religious centre.
По време на Втората българска държава е център на духовен живот.

It is likely Petrevene has existed since during the First and the Second Bulgarian State.
Вероятно Петревене е било в границите на Първата и Втората български държави.

During the Second Bulgarian State a large monastic colony was formed around the existing monastery complex.
По време на Втората българска държава около вече съществуващия манастирски комплекс се образува голяма монашеска колония.

Till the end of the Second Bulgarian State it was one of the spiritual centres of Orthodoxy.
По време на Втората българска държава е център на духовен живот.

The second Bulgarian state(1185-1396), founded by the Assen
Втората българска държава(1185- 1396), създадена от братята Асен

keeping the valuable findings from the Second Bulgarian state.
който съхранява ценните находки от втората българска столица.

It is believed that it was established during the existence of the Second Bulgarian State(1185- 1393).
За историята му не се знае много. Смята се, че е основан по времето на Втората българска държава(1185- 1393 г.).

religious centre of the Second Bulgarian State.
икономически център на Второто Българско Царство.

The proof is that there was a church here back in the period of the Second Bulgarian State(12th-14th century).
Доказателство за това е и фактът, че тук е съществувала църква по времето на Втората българска държава(XII-XIV в.).

which reveals the colourful history of the Second Bulgarian State.
който представя колоритната история на Втората българска държава.