SECOND MARRIAGES - превод на Български

['sekənd 'mæridʒiz]
['sekənd 'mæridʒiz]
вторите бракове
second marriages
вторият брак
second marriage
third marriage
втори брак
second marriage
second wedding
remarriage
remarried
first marriage
втория брак
second marriage
2nd marriage
втори бракове
second marriage
second wedding
remarriage
remarried
first marriage
повторните бракове

Примери за използване на Second marriages на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Reasons why second marriages are more likely to fail.
Причини, поради които вторите бракове са по-щастливи.
Here are three reasons that second marriages are harder than first marriages..
Ето и четири причини, поради които вторите бракове са много по-успешни в сравнение с първите.
Second marriages are often happier marriages,
Вторите бракове често са по-щастливи,
Statistically, second marriages have a higher chance of success with only 31% ending in divorce courts,
Статистиката сочи, че вторият брак има едва 30% вероятност от развод, в сравнение с първия, за който се смята,
Second marriages last only a third of the time,
Вторите бракове издържат дълго само в една трета от случаите,
Second marriages reap the rewards of one
Вторият брак се възползва от факта,
Good for her, even if most second marriages to the same person never workout.
Радвам се за нея, въпреки че вторите бракове с един и същи човек почти никога не успяват.
My advice to couples entering second marriages is to, before the marriage, make a list of each other's expectations.
Моят съвет към двойките, влизащи втори брак, е преди брака да направи списък на очакванията на другите.
They forbade second marriages, denied the divine nature of the Church,
Те забраняват втория брак, налагат нови пости,
Because people learn from their bad experiences, second marriages tend to be more successful than first marriages.".
Защото хората се учат от лошите си преживявания, вторите бракове са склонни да бъдат по-успешни от първите бракове..
Second marriages are often happier marriages,
Вторият брак често е по-щастлив,
60% second marriages and 73%….
60% втори брак и 73%….
Some studies find the divorce rate for second marriages is as much as 10 percent higher than for first-timers.
Според някои проучвания процентът на развод за повторните бракове дори е по-висок с 10% от този за първите.
Because people learn from bad experiences, second marriages are more successful than first marriages..
Защото хората се учат от лошите си преживявания, вторите бракове са склонни да бъдат по-успешни от първите бракове..
They forbade second marriages, denied the divine nature of the church,
Те забраняват втория брак, налагат нови пости,
Some studies say that the divorce rate for second marriages is 10% higher than first marriages..
Според някои проучвания процентът на развод за повторните бракове дори е по-висок с 10% от този за първите.
Myth: People tend to learn from negative experiences, and second marriages are happier than the first.
Развод Мит: Защото хората се учат от лошите си преживявания, вторите бракове са склонни да бъдат по-успешни от първите бракове..
60% second marriages and 73% third marriages in the United States end in divorce.
41% първите бракове, 60% втори бракове и 73% трети бракове в САЩ края на с развод.
Because people learn from their bad experiences, second marriages tend to be more successful than first marriages..
хората се учат от лошите си преживявания, вторите бракове са склонни да бъдат по-успешни от първите бракове..
According to a study conducted in 2012, 41% first marriages, 60% second marriages and 73% third marriages in the United States end in divorce.
Според проучване, проведено в 2012, 41% първите бракове, 60% втори бракове и 73% трети бракове в САЩ….
Резултати: 58, Време: 0.0432

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български