SECURITY OF CITIZENS - превод на Български

• сигурността на гражданите
• безопасността на гражданите
• сигурност на гражданите

Примери за използване на Security of citizens на Английски и техните преводи на Български

enhanced profiling are equally useful tools that can be used to guarantee the security of citizens.
засиленото профилиране представляват еднакво полезни средства, които могат да се използват за гарантиране на сигурността на гражданите.

On security: recognising that fundamental rights and the security of citizens are complementary
Относно сигурността: като признаваме, че основните права и сигурността на гражданите се допълват и укрепват взаимно,

Understanding my responsibility for the lives and security of citizens, I am appealing to Russian President Vladimir Putin to provide assistance in ensuring peace
Разбирайки своято отговорност за живота и безопасността на гражданите, се обръщам към президента на Руската федерация Владимир Путин с молба да окаже съдействие за гарантиране мира

it will also increase the security of citizens.
също така да се засили сигурността на гражданите.

approaches to improve the security of citizens and improve the competitiveness of companies and organizations.
подходи за повишаване сигурността на гражданите, както и подобряване на конкурентността на фирмите и организациите.

Our goal remains preserving the right balance between the fundamental right to security of citizens, the right to life
Нашата цел продължава да бъде спазването на подходящия баланс между фундаменталното право на сигурност на гражданите, правото на живот

May said that the types of crimes that law enforcement structures must deal with today to ensure the security of citizens are different from those in the past,
Министър Мей допълни, че видовете престъпност, с които правоохранителните структури трябва да се справят днес, за да гарантират сигурността на гражданите, са различни от тези в миналото

Our goal remains preserving the right balance between the fundamental right to security of citizens, the right to life
Нашата цел продължава да е спазването на точния баланс между основното право за сигурност на гражданите, правото на живот

Canada and EU authorities shall cooperate to pursue the coherence of their respective PNR data processing regimes in a manner that further enhances the security of citizens of Canada, the EU and elsewhere.
Съответните органи на Канада и Европейския съюз си сътрудничат за запазване на съгласуваността на своите режими за обработка на PNR данни по начин, който допълнително засилва сигурността на гражданите на Канада, на Европейския съюз и на други държави.

social cohesion, the security of citizens and democratic values
социална съвместимост, сигурност на гражданите и обучение по демокрация

ensuring the safety and security of citizens and protecting the licit economy.
гарантира безопасността и сигурността на гражданите и като защитава законната икономика.

Iran nuclear deal and their work on strengthening the security of citizens in Europe, notably on the fight against terrorism.
както и общата работа за засилване на сигурността на гражданите в Европа и конкретно в борбата с тероризма.

I hope that it will continue to contribute- to improving the security of citizens all around the world and, of course, in Europe.
надявам се, ще продължи да допринася за подобряване на сигурността на гражданите в целия свят и, разбира се, в Европа.

Urges the Commission to recognise the detrimental impact of Brexit on the rights and economic security of citizens, and to use the opportunity of the 2021-2027 MFF to address the potential harmful effect by putting in place resources to mitigate the impact on Member States
Настоятелно призовава Комисията да отчете неблагоприятното въздействие на излизането на Обединеното кралство от ЕС върху правата и икономическата сигурност на гражданите, и да използва възможността, която МФР за периода 2021- 2027 г. предоставя, за справяне с потенциалното вредно въздействие,

concerning the use of new technologies for the security of citizens, and therefore I hope that the Commission will finally present an assessment of the impact of body scanners on people's health and fundamental human rights and freedoms.
отнасящ се до употребата на нови технологии за гарантиране на сигурността на гражданите, и затова се надявам, че Комисията най-накрая ще представи оценка на въздействието на телесните скенери върху здравето на хората и основните права и свободи.

data protection as well as safeguarding the security of citizens, taking into account the ever-decreasing size of RPAS components,
защита на данните, както и гарантирането на сигурността на гражданите, като се отчитат непрекъснато намаляващите размери на компонентите на ДУЛС,

We need to strengthen the security of citizens.
Ние трябва подсилим сигурността на нашите граждани.

Governments normally guarantee the basic human rights and physical security of citizens.
В обичайни ситуации правителствата гарантират основните човешки права и физическата сигурност на своите граждани.

He said the government guarantees the security of citizens and foreigners as well.
Постигнаха споразумение и сигурността както на гражданите, така и на чужденците беше гарантирана.

Security of citizens, or to a behaviour prejudicial to the environment.
Гражданите, както и поведение, с което се уврежда.