SEEMS TO BE MAKING - превод на Български

• изглежда да направи
• изглежда прави

Примери за използване на Seems to be making на Английски и техните преводи на Български

Your friend seems to be making himself at home.
Приятелят ви се чувства като у дома си.

And nobody seems to be making a fuss about it.
И изглежда никой не вдига голяма шумотевица около това.

Peter seems to be making a threatening gesture towards Mary's throat.
Петър изглежда прави някакъв заплашителен жест към гърлото на Йоан/Мария.

Señor Valdez seems to be making a fool of you without my help.
Сеньор Валдез май те прави на глупак без моята помощ.

your latest gift seems to be making your flock disappear.
последната ти дарба изглежда, че кара ятото ти да изчезва.

And yes, Klee seems to be making trouble in a just simple
И да, Клее изглежда сякаш върши пакости по един простичък

These attacks have generally come after the Assad government seems to be making considerable gains on the ground against the Western-backed fighters.
Тези атаки обикновено идват след като правителството на Асад изглежда да е направило значителни напредъци срещу подпомогнатите от Запада бойци.

And the principle goal of my two advisors seems to be making deals behind my back
А основните цели на моите двама съветници, изглежда са да правят сделки зад гърба ми

What should concern you is that an Edward R. Lawson, your father, seems to be making himself at home in my home.
Лоусън, твоя баща изглежда, че се опитва да превърне моя дом в негов.

If the Israeli Prime Minister seems to be making Nazi comparisons almost inevitable, why on earth should the Labour Party be banning them for being beyond the bounds of acceptable free speech?
Ако премиерът на Израел сякаш прави почти неизбежните сравнения на себе си с нацистите, защо света трябва да забрани на лейбъристката партия да са извън границите на приемливо свободното слово?

you will need to transform your outlook because there is one brand-new choice that seems to be making a bunch of noise.
трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will need to change your outlook because there is one brand-new alternative that seems to be making a lot of sound.
трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will have to alter your outlook given that there is one new option that seems to be making a lot of sound.
пазара на Пловдив България, трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will need to change your outlook because there is one brand-new choice that seems to be making a great deal of noise.
пазара на Благоевград България, трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will need to transform your outlook because there is one new option that seems to be making a great deal of sound.
пазара на Бургас България, трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will have to change your outlook because there is one brand-new option that seems to be making a lot of noise.
трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will have to change your outlook since there is one brand-new option that seems to be making a great deal of noise.
пазара на Видин България, трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will have to change your outlook because there is one new option that seems to be making a bunch of sound.
трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will have to alter your outlook since there is one new option that seems to be making a bunch of sound.
трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.

you will need to alter your outlook since there is one new option that seems to be making a lot of noise.
трябва да промените вашия outlook, защото има една нова опция, която изглежда да направи много шум.