SELF-PERCEPTION - превод на Български

• самовъзприемане
• самооценка
• самочувствие
• самоосъзнаването
• самовъзприятието
• самосъзнанието
• себевъзприемане
• възприемането
• възприятие
• самооценката
• самовъзприемането
• самоосъзнаване
• самочувствието

Примери за използване на Self-perception на Английски и техните преводи на Български

lifts your mood, self-perception of victory in this game can give you a lot of strength.
да повдигне настроението ви, самовъзприемане на победата в тази игра може да ви даде много сила.

In order to assess trends in self-perception of weight status, the analysis was based on pooled data from five years- 1997,
За да се оценят тенденциите в самосъзнанието за теглото, анализът се основава на обобщени данни от пет години- 1997,

physical parameters relating to the asthenic pole of human self-perception, which is characterized by the presence of an apathetic mood, depression.
физически параметри, свързани с астеничния полюс на човешкото самочувствие, което се характеризира с наличието на апатично настроение, депресия.

of our consciousness and self-perception.
а оттам и на нашето съзнание и самовъзприемане.

a frustration of communication and self-perception.
разстройство в общуването и самоосъзнаването.

resources of relationships and self-perception.
ресурси на взаимоотношения и самооценка.

remember that it is your success and inner self-perception that are markers of a normal level of sentimentality.
именно вашият успех и вътрешно самочувствие са маркери за нормално ниво на сантименталност.

Studies show that motivation affects cognition in various domains including self-perception, person perception, and intergroup relations.
Проучванията показват, че мотивацията засяга познанието в различни области, включително себевъзприемане, възприемане на други хора, междугрупови отношения.

Just as before death the self-perception of the ego takes place in its inner being,
Както преди смъртта възприемането на Аза става вътре в душата,

an understanding that for comfortable self-perception, little resources are needed.
че за удобно самочувствие са нужни малко ресурси.

it is the surrounding society that is the dictator of the self-perception of human self-perception.
обкръжаващото ни общество е диктаторът на само-възприемането на човешкото възприятие.

the loss of adequate self-perception.
загуба на адекватно самочувствие.

Belief in a genetic basis to mental illness not only affects our self-perception but our attitudes to others too.
Вярата в генетична основа на психичните заболявания засяга не само нашето възприятие, но и отношението ни към другите.

For many, a change in self-perception and self-esteem is inherent,
За много хора промяната в самооценката и самочувствието е присъща,

That is why Bulgaria's self-perception as a truly European state is only now beginning to take shape.
Поради тази причина, самовъзприемането на България като истински европейска страна е все още в процес на изграждане.

The first steps on the path to self-perception must begin with taking your own body.
Първите стъпки по пътя към самооценката трябва да започнат с вземането на собственото си тяло.

This is partially due to changes in self-perception that result from physical changes that occur in the body,
Това отчасти се дължи на промени в самовъзприемането, които възникват от физическите промени, които се появяват в тялото,

This epic retreat shaped modern Serbian self-perception, taking its place in national myth, alongside the 1389 defeat by the Turks on the same Field of Blackbirds.
Епичното отстъпление оформя модерното сръбско самоосъзнаване, заемайки място в народните легенди заедно с поражението от турците през 1389 година на същото Косово поле-.

The mechanism of self-perception, under the influence of complexes,
Механизмът на самооценката, под влиянието на комплекси,

This is partially due to changes in self-perception that arise from physical changes that occur in the body,
Това отчасти се дължи на промени в самовъзприемането, които възникват от физическите промени, които се появяват в тялото,